BĂTRÂNĂ - превод на Български

• стара
• възрастна
• дърта
• старица
• остаряла
• жена
• баба
• старичка
• старата
• стар
• старо
• старицата
• остарея
• дъртата
• възрастната
• възрастните

Примери за използване на Bătrână на Румънски и техните преводи на Български

Nu e un pic cam bătrână pentru tine?
Не е ли малко възрастна за теб?

O împuşcă pe biata bătrână ca pe nimic.
Той просто застрелва бедната старица, сякаш е нищо.

E foarte bătrână.
Тя е остаряла много.

Ei bine, nu este bătrână.
Е, не е стара.

Ca o fufă bătrână.
Като дърта проститутка.

Da, pare bătrână.
Да, изглежда старичка.

sunteti o amărâtă, bătrână.
сте една бедна старица.

Când tu vei creşte, mama ta va fi deja bătrână.
Когато пораснеш, майка ти вече ще е възрастна.

Îmi amintesc că tu întotdeauna ai spus că te simţi bătrână.
Напомня ми за теб, когато казваше, че си остаряла.

Ce cumpăra vrăjitoarea asta bătrână de la piaţă la ora asta?
Защо старата вещица е тръгнала на пазар по това време?

Elisabeta e bătrână.
Елизабет е стара.

Este o târfă bătrână mincinoasă.
Тя е лъжлива дърта курва.

Începi să arăţi bătrână.
Започваш да изглеждаш старичка.

Aici mă simt mai bătrână.
Тук долу се чувствам остаряла.

Leviatanul este o caracatiţă gigantică bătrână care poate trăi pe uscat.
А левиатанът е огромен стар октопод, който живее и на суша.

Mama Anglie mă vrea acasă pentru a înfrunta acuzele. Curvă bătrână.
Майка Англия иска вкъщи за да бъде обвинен, старата кучка.

Această bătrână nu a închis un ochi toată vara.
Тази старица не е мигнала цяло лято.

Oficial, sunt bătrână.
Официално съм стара.

Mi-ar place să te văd cu vreo scorpie bătrână.
Бих искала да те видя как играеш сантасе с някоя дърта харпия.

Eşti bătrân, familia ta e bătrână, şi fiul tău e bătrân!
Ти си стар, семейството ти е старо, сина ти е стар!