ПО-СТАРА - превод на Румънски

• mai veche
• anterioară
• mai bătrână
• mai în vârstă
• mai mare
• mai in varsta
• mai vechi
• anterioare
• mai mari
• mai batrana
• mai mult

Примери за използване на По-стара на Български и техните преводи на Румънски

Ако бебето е по-стара от шест месеца, може да се хранят.
În cazul în care copilul este mai vechi de șase luni, puteți alimenta.

Историята на псевдонима е малко по-сложна и малко по-стара.
Povestea pseudonimului e ceva mai elaborată și puțin mai veche.

Метър засадени добре вкоренени ягода излаз не по-стара от една година от живота.
Metru plantat capsuni bine înrădăcinate capsuni nu mai mult de un an de viață.

Ще бъда по-стара, но готина.
eu o să fiu mai bătrână, dar încă bună.

Но беше много по-стара.
Dar era mult mai în vârstă.

X или по-стара версия.
X sau cu versiuni anterioare.

По-стара съм от теб с една година.
Sunt cu un an mai mare decât tine.

Следващата по-стара| Следващата по-нова».
Următorul mai vechi| Următorul mai nou».

А ти… изглеждаш различна, по-стара.
Şi tu? Arăţi altfel. Mai bătrână.

Изглеждаш по-стара.
Arăți mai mari.

Пушенето прави кожата ви да изглежда по-стара и допринася за бръчките.
Fumatul face ca pielea ta să arate mai în vârstă și contribuie la formarea ridurilor.

Тук е по-стара.
Aici e mai mare.

Има ли някоя по-стара в досието й?
E ceva mai vechi în dosarul ei?

Да си представим, че тя е по-стара.
Bine. Îmi închipui că e mai bătrână.

Жената от онази нощ беше… по-стара и по-тежка.
Doamna acea noapte a fost… mai mari si mai grele.

По-стара са отколкото аз си ги спомням.
Sunt mai în vârstă decât ei îmi amintesc.

Следващата по-стара| Следващата по-нова».
Următorul mai vechi| Evenimente| Următorul mai nou».

Може би дори по-стара.
Poate şi mai bătrână.

Вземете по-стара кученце(2-3 месеца).
Ia un catelus mai în vârstă(2-3 luni).

Грозните кръгове под очите ви правят да изглеждате по-стара и уморена.
Pungile de sub ochi te fac să pari obosită și mai bătrână.