БАБА - превод на Румънски

• bunică
• granny
• gran
• babá
• bunica
• baba
• nana
• bunicii
• bunicile

Примери за използване на Баба на Български и техните преводи на Румънски

Баба носи очила
Bunicile poartă ochelari

Моите баба и дядо са на другата част на града сега.
Bunicii mei sunt în cealaltă parte a ţării acum.

преди това носеше памучните гащи на баба й.
purta chiloţi de bunică.

Днес Али Баба ще дойде.
Alí Babá va veni azi.

Баба ти прави торта?
Nana face tort?

През цялото това време мразех мама и обичах баба.
În tot acest timp, m-am urât mama și am iubit Gran.

Слушай, грижи се за баба си и Минти, разбра ли?
Ascultă, trebuie să aveți grijă de Granny si Minty, bine?

Дядо и баба ми имаха къща… на остров Хидра,
Bunicii mei aveau o casă pe insula Hydra,

Майка ми и баба ми са ме възпитали по този начин.
Mama şi bunicile noastre ne-au învăţat aşa.

Нито ти, нито аз, нито тя, нито някоя нейна баба.
Nici pe tine, pe mine, pe ea, vreo bunică de-a ei.

Баба ми ни даде 200 лири.
Nana mea ne-a dat 200 de lire.

Наричат ме Стария Баба, а теб ще кръстим Младия Баба.
Sunt cunoscut ca Batrânul Babá.- si tie îti vom spune Tânarul Babá.

Аз никога не бих могла да живея с баба ми.
Niciodată nu am putut trăi cu gran mea.

Гмурнете се в най-новите екшън приключението\ Arcade с вълнуваща игра Супер баба 5!
Pătrunde în cel mai recent joc de acțiune/aventură numit Super Granny 5!

Баба ми, сестра ми, приятелките,
Bunicii, sora mea, prietenele mele,

Баба винаги мирише като когато отвориш шкафа.
Bunicile miros întotdeauna a… a dulap de bucătărie.

Приключих да танцувам за човека, човека с поничките. Както и за баба.
Pentru omul cu dulciurile şi pentru bunică.

Жълтици за трупа на Али Баба и за унищожаване на бандата на разбойниците.
De monede de aur pentru corpului lui Ali Babá si distrugerea bandei de hoti.

Изглежда, че всички жени в селото са тръгнали с баба ти.
Se pare că toate femeile din sat au plecat odată cu nana ta.

Да. Баба почина.
Da, bine, Gran murit.