Примери за използване на Остаряваме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички остаряваме, Астрид.
Напоследък забелязах, че докато всички остаряваме, вие сякаш се подмладявате.
Am observat recent ca noi toti devenim mai batrani, iar dvs. tot intineriti.Остаряваме и умираме, както всички останали хора.
Îmbătrânim şi murim ca toată lumea.Действия на ЕС по плана„Да остаряваме достойно в информационното общество“.
Acțiuni ale CE pentru„A îmbătrâni frumos în societateainformațională”.Остаряваме, братле.
Îmbătrânim, frate.Но като остаряваме, кожата губи способността си да синтезира този витамин.
Odată cu vârsta, pielea își pierde capacitatea de a produce vitamina aceasta.Остаряваме и ще умрем.
Îmbătrânim şi murim.Всички остаряваме.
Нямаш думи, леле, остаряваме, Трав.
Ai rămas fără cuvinte. Chiar îmbătrânim, Trav.Че остаряваме?
Ca imbatranesti?Всички остаряваме!
Cu toţii îmbătrânim!Храните, от които остаряваме по-рано.
Alimente care ne îmbătrânesc prematur.Може би остаряваме.
Poate ca ai imbatranit.А после остаряваме.
Şi începem să îmbătrânim.Има много фактори, които влияят върху външния си вид, когато остаряваме.
Există mai mulți factori care influențează aspectul exterior atunci când varsta.Защото тук не остаряваме.
Pentru că nu îmbătrânim niciodată aici.Бони, всички остаряваме.
Bonnie, toată lumea devine vechi.Кой би могъл да живее в този прокълнат град! Не остаряваме, не се женим, нямаме деца!
Nu putem părăsi oraşul ăsta blestemat, nu îmbătrânim, nu ne căsătorim, nu facem copii!Колкото повече остаряваме, толкова по-чувствителни ставаме към увреждания на кожата, причинени от излагане на слънце.
Cu cât ajungem mai în vârstă, cu atât mai sensibili suntem la afectarea pielii cauzată de expunerea la soare.Трагедията на живота е в това, че твърде рано остаряваме и твърде късно помъдряваме.
Viața este o tragedie pentru că îmbătrânim prea repede și devenim înțelepți prea târziu.
