ОСТАРЯВАТ - превод на Румънски

îmbătrânesc
остарея
остарява
остаряване
възраст
imbatranesc
остареем
остарява
îmbătrânește
остарея
остарява
остаряване
възраст
îmbătrânind
остарея
остарява
остаряване
възраст
îmbătrânim
остарея
остарява
остаряване
възраст
îmbătrâneşte
îmbătrînesc

Примери за използване на Остаряват на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато хората остаряват, те не непременно избират да се подложат на този вид операция.
Când oamenii îmbătrânesc, nu aleg neapărat să facă acest tip de operație.
Остаряват, умират.
Îmbătrânesc. Mor.
Остаряват, натъжават се и стават странни.
Imbatranesc, devin tristi si ciudati.
За Бога, Поли, всички остаряват и умират.
Ce naiba, Paulie, cu toţii îmbătrânim şi apoi murim.
Жените остаряват по-различно от мъжете.
Femeile îmbătrânesc diferit decât o fac bărbaţii.
Както мъжете остаряват, те са склонни да станат по-малко приключенски.
Ca oameni imbatranesc, ele tind să devină mai puțin aventuros.
Вицове остаряват само защото са добри, нали?
Glumele se invechiesc doar pentru ca sunt foarte bune, nu?
Хората остаряват и забравят.
Oamenii îmbătrânesc şi uită lucruri.
А жените остаряват, надебеляват и се сбръчкват.
Femeile doar imbatranesc… si se ingrasa si fac riduri.
Някои песни никога не остаряват.
Unele melodii nu se învechesc niciodată, nu?
Всички остаряват, Тим.
Toţi îmbătrânesc, Tim.
Хей. Хората остаряват, разболяват се.
Hei… oamenii imbatranesc, se imbolnavesc.
Иначе не остаряват.
Altfel nu ai devenit vechi.
Остаряват, напълняват, сбръчкват се.
Îmbătrânesc, se îngraşă, se ridează.
Казват, че жените и мъжете остаряват различно.
Ei sustin ca femeile si barbatii imbatranesc diferit.
Ще остаряват и ще корозират, а техните резервоари ще изпускат.
Se vor învechi şi coroda şi apoi se for sparge.
Продуктите, получени от времето, остаряват, придобиват неприятен вкус и мирис.
Produsele bătut de vreme îmbătrânesc, dobândesc un gust și un miros neplăcut.
Сърцата на мъжете и жените остаряват различно.
Inimile barbatilor si ale femeilor imbatranesc diferit.
Те се прилагат върху шията и остаряват няколко часа, понякога цяла нощ.
Acestea sunt aplicate la nivelul gâtului și sunt îmbătrânite câteva ore, câteodată toată noaptea.
Жените и мъжете остаряват различно.
Mai 2017 Inimile bărbaților și ale femeilor îmbătrânesc diferit.
Резултати: 214, Време: 0.0721

Остаряват на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски