ОТВЕРТКАТА - превод на Румънски

• șurubelnița
• şurubelniţa
• surubelnita
• șurubelniței
• șurubelniță

Примери за използване на Отвертката на Български и техните преводи на Румънски

Ще ми подадеш ли отвертката?
Dă-mi o şurubelniţă?

Виждате ли как държа отвертката?
Vedeþi cum þinea ºurubelniþa în mânã,?

Отвертката в колата ли е?
Ai o şurubelniţă în maşină?

За да го докажем, ни трябва отвертката с кръвта на Маккол по нея.
Ca să dovedim asta ne trebuie şurubelniţă cu sângele lui McCall. Bine.

Действа по-бързо с отвертката, отколкото някои хора с ключа.
E mai rapid cu o şurubelniţă decât majoritatea oamenilor cu o cheie.

Отвертката с името ми на нея.
Screwdriver cu numele meu pe ea.

Отвертката не работи с толкова примитивни неща.
Sonic nu va lucra la asta- este prea primitiv.

Използвай отвертката да отвориш таблото на генератора.
Utilizați o șurubelniță pentru a desface panoul de acces la generatorul vechi.

Кажи ми, че си се погрижила за отвертката.
Spune-mi ca ai scăpat de şurubelniţă.

Без глава и отвертката.
Fãrã cap ºi cu o ºurubelniþã.

Някой виждал ли е отвертката?
A văzut cineva o șurubelniță?

Години затвор за убийците на Отвертката!
De ani de ÎNCHISOARE pentru CRIMINALUL din Motru!

Не си донесъл отвертката. От къде да знам, че отново ще ни трябва?
De unde să ştiu că vom avea nevoie de şurubelniţă iar?

Ще отида да взема отвертката.
O să merg după şurubelniţă.

Дай ми отвертката!
Dă-mi aia!

си се оттървала от отвертката.
ai scăpat de şurubelniţă.

В отвертката няма лайм!
Nu ai lămâie într-o şurubelniţă!

Ако отвертката не се използва в рамките на един месец,
Dacă șurubelnița nu este utilizată în decurs de o lună,

Ако сте напълно сигурни, че отвертката ще бъде използвана в трудни условия,
În cazul în care sunteți complet sigur că șurubelnița va fi utilizată în condiții dificile,

и да използват отвертката фиксира кутията чрез завиване на винтове в връзките ъгъла.
și de a folosi surubelnita fixa cutia prin înșurubarea șuruburilor racordurile de colț.