ОТГЛЕЖДАНЕ - превод на Румънски

• creștere
• creştere
• reproducere
• cultură
• ciorap
• reproducție
• adăpostire
• cultivarea
• cresterea
• îngrijirea

Примери за използване на Отглеждане на Български и техните преводи на Румънски

Основните задачи за отглеждане на деца 3-4 години.
Principalele sarcini de crestere a copiilor de 3-4 ani.

Отглеждане на селскостопанските животни: 1.
In sectorul de crestere a animalelor: 1.

И станция за отглеждане на дете скоро ще се работи.
De asemenea, o stație de îngrijire a copilului va fi în curând de operare.

Подходящо отглеждане на семена от китайски кифли.
Cultura adecvată a semințelor de cuișoare chinezești.

Оборудване за отглеждане на пъдпъдъци57.
Echipament pentru crestere de porci56.

Оптималната температура за отглеждане на Holsteins: от 15 до 20 градуса.
Temperatura optimă pentru reproducerea Holsteinilor: de la 15 la 20 de grade.

Подходящо за отглеждане на ягоди, боб и др.
Este indicat pentru culturi de capsuni, pastai, etc.

Използва се за отглеждане на почти всички видове от в. -х. животни.
Este folosit pentru reproducerea a aproape toate speciile de c. -x. animale.

Характеристики на отглеждане и грижи.
Caracteristici ale cultivării și îngrijirii.

ЕС определя нови стандарти за безопасност на стоките за отглеждане на деца.
Uniunea Europeană stabilește noi standarde de siguranță pentru produsele de îngrijire a copiilor.

Производителят е FGBNU на Изследователския институт"All-Union" за отглеждане на картофи.
Inițiatorul este FGBNU al Institutului All-Union de Cercetare a Culturii cartofilor.

Разсад- решаващ етап на отглеждане на култури.
Răsaduri- stadiul crucial al cultivării culturilor.

Чрез засаждане и отглеждане.
Prin plantare şi îngrijire.

И всички те се използват за отглеждане на зайци у дома.
Și toate sunt utilizate pentru reproducerea iepurilor acasă.

Чудя се на холодека има ли някакви програми за отглеждане на деца?
Holospaţiul o fi oare dotat cu programe de îngrijire a copilului?

Неочаквано разрушаване на постройки, използвани за отглеждане на животните в стопанството;
(e) distrugerea accidentală a clădirilor din exploataţie destinate creşterii animalelor;

Броколи, особености на отглеждане и грижи.
Broccoli, particularități ale cultivării și îngrijirii.

Нейното заглавие е:"Отглеждане на органи.".
E intitulată"Cultura organelor".

Двата сорта се различават по вкус, условия на отглеждане, цена.
Cele doua soiuri difera in functie de gust, conditii de crestere, chiar si pret.

Добивите често са по-ниски, отколкото при конвенционалното отглеждане.
Randamentele sunt adesea mai mici decât în cultura convențională.