ОТГОРЕ - превод на Румънски

• deasupra
• sus
• top
• plus
• mai
• acolo
• pe partea de sus
• pe ea
• vârful
• pe deasupra
• partea superioară

Примери за използване на Отгоре на Български и техните преводи на Румънски

Сложете ги отгоре.
Puneţi-le acolo.

Ще ги получите вдругиден, с още 500 хил. отгоре.
Pe care îi voi plăti poimâine.- Plus alte 500 de mii.

Измийте зеленчука, отрежете опашката и отгоре.
Spălați legumele, tăiați coada și partea superioară.

Намерили са пакет с името на Кларк отгоре.
Ei au descoperit un pachet cu numele lui Clark pe ea.

Тя е пряката връзка с тези отгоре.
E o legătură directă cu vârful acestei reţele.

Трябва да се качим отгоре, после по ъгъла и да влезем точно през средата.
Trebuie să trecem pe deasupra, iar apoi chiar prin mijloc.

И отгоре на всичко имаш жена, която те обича.
Şi, mai presus de toate, o femeie care te iubeşte.

Опитвам се да го задържа отгоре.
Încerc să-l ţin acolo.

Добре, сложи си ръката отгоре.
Bine, pune mâna pe ea.

Херметичността на обвивката предпазва от течове отгоре;
Etanșeitatea stratului de protecție protejează împotriva scurgerilor din partea superioară;

На всичкото отгоре са и пияни!
Pe langa toate astea mai este si betiv!

Ще закача нещо отгоре.
O să agăţ ceva acolo.

Няма името му, написано отгоре.
Nu are nume lui scris pe ea.

пудра захар отгоре?
zahăr pudră pe deasupra?

На всичкото отгоре станахме автентични готвачи на любимите десерти на нашите деца.
Mai presus de toate, am devenit bucătari autentici ai deserturilor preferate ale copiilor noștri.

Има, ух, малко отгоре за теб.
Ai şi ceva suplimentar acolo pentru deranjul tău.

Има и петел отгоре.
Și are un cocos pe ea.

На всичкото отгоре те вредят на климата.
Pe mai toate astea le ajuta clima.

сякаш е повърнала цветя отгоре.
de parcă a vomat flori pe ea.

Видяхте ли малкият бутон отгоре.
Aţi văzut, e un mic buton acolo.