ОТДЕЛЪТ - превод на Румънски

Примери за използване на Отделът на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Отделът на плъховете.

Echipa şobolanilor.

Отделът е поразен от ЕМП.

UCT a fost atacată cu un dispozitiv electromagnetic.

Отделът ми винаги се е придържал към най-високите стандарти!

Raionul meu a respectat întotdeauna cele mai înalte standarde!

Отделът има ресурси… които външният свят няма.

Sectiunea dispune de resurse… ca lumea din afara nu.

Отделът по морските разследвания,

Biroul de Cercetări Navale,

Отделът по наркотици е запознат с уеб-сайта Ви.

Secţia noastră de narcotice e cu ochii pe site-ul d-voastră.

Г-н Президент, Отделът подготвя подземен маршрут за евакуация.

Dle Preşedinte, UCT pregăteşte o cale de evacuare subterană.

Отделът за пожари има улики от взривяването на къщата на Лий Ан.

Echipa de incendiere are dovezi despre atentatul casei Lee Anne.

След като почина, отделът ги опакова и ни ги изпрати.

După ce a murit, departmentul i-a adunat lucrurile şi ni le-a trimis.

Отделът ще те иска жив.

Sectiunea va dori în viata.

Отделът знае следващите ни ходове.

Secţiunea ştie care e următoarea ta mişcare.

Отделът те е погнал.

UCT e pe urmele tale.

Отделът по пожарите има заподозрян.

Echipa de incendiere are un suspect.

Ако Отделът имаше генетична лаборатория,

Daca Sectiunea a avut un laborator de genetica,

Отделът има всички козове.

Secţiunea are toate atuurile.

А отделът ви, докторе, ще бъде намален.

În plus, dre, departmentul dvs va fi redus.

Отделът не беше ли против,

UCT nu a avut o problema

Отделът за наркотици е по петите му от години.

Echipa de droguri a fost după el de ani de zile.

Отделът не съм аз, нито Маделин, нито Майкъл.

Sectiunea nu este compusa din mine, sau Madeline, sau Michael.

Отделът спря да ги използва преди година.

Secţiunea a încetat să le mai folosească, acum un an.