ОТКЛЮЧВАТ - превод на Румънски

• deblochează
• deschid
• declanşează
• declanșează
• debloca

Примери за използване на Отключват на Български и техните преводи на Румънски

Нови актуализации в кампаниите за приложения отключват повече рекламни места в мрежата за търсене в мобилни уеб браузъри в iOS.
Noile actualizări din campaniile pentru aplicații deblochează un inventar mai mare de căutare în browserele web mobile iOS.

Отключват герои: Можете да получите нови герои в играта
Caractere deblochează: Puteți obține noi caractere în joc

Оковите се отключват.
cătuşele se deschid.

Но не забравяйте, че скрият ли се съпрузите зад подобни защитни укрепления, те отключват потопа в своите съпруги,
Dar nu uitati, când soţii se izolează, ei declanşează potopul asupra şotiilor lor,

Prom хоби събития, които отключват юношески спални артикули
TEEN Prom Hobby Evenimente care deblochează articole Teen dormitor

Едно от уханията, които отключват цяло съзвездие от асоциации за всички онези отминали лета.
Este unul din acele mirosuri care declanşează o întreagă constelaţie de asocieri, toate acele amintiri din timpul din urmă.

Определете факторите, които отключват стреса, за да може да се научите да развивате навици
Identificați factorii care declanșează stresul, astfel încât să puteți învăța să dezvoltați obiceiuri

рецепторите с ключалките, които те отключват.
receptorii cu încuietoarele pe care le deblochează.

Тестостероновите бустери, от друга страна, отключват повече ползи в сравнение със стероидите
Testosteronul de stimulare, pe de altă parte, debloca mai multe beneficii în comparație cu steroizi

протеините и ДНК и отключват серия човешки заболявания.
proteinele și ADN-ul și declanșează o serie de boli umane.

високите нива на LH отключват образуване на жълтото тяло и овулация.
nivelele mari de LH declanşează formarea corpului luteal şi ovulaţia.

Spidey Suit Pack- получаваш незабавен достъп до три костюма, които променят външния ти вид и отключват нови способности.
Un Spidey Suit Pack- primeşte acces instantaneu în joc la trei costume care îţi schimbă înfăţişarea şi deblochează noi abilităţi.

протеините и ДНК и отключват серия човешки заболявания.
proteinele și ADN-ul și declanșează o serie de boli.

изтриват мнения и да заключват, отключват, изтриват и разделят теми във форумите, които модерират.
şterge mesajele şi de a bloca, debloca, muta, şterge şi împărţi subiectele în forumurile pe care le moderează.

технологичната подкрепа отключват нови възможности, които добавят стойност към бизнеса.
suportul tehnologic deblochează noi oportunități care adaugă valoare întreprinderilor.

Смята се, че хормоналните промени в тялото на майките след раждане, отключват тези чувства.
Multă lume crede că schimbarile hormonale care au loc în corpul mamelor după naştere declanşează aceste sentimente.

Никоя политика за съседство не може да бъде напълно ефикасна в тази област, без да се занимае с причините за нестабилността, които отключват миграцията.
Nicio politică de vecinătate nu poate fi pe deplin eficientă în acest domeniu fără a aborda cauzele de instabilitate care declanșează migrația.

шнурите отключват качулката, а въздушната възглавница се задейства.
spițele deblochează capota, airbagul este declanșat.

както и да заключват, отключват, местят и разделят теми във форума, който модерират.
şterge mesajele şi de a bloca, debloca, muta, şterge şi împărţi subiectele în forumurile pe care le moderează.

Те обикновено са куп букви и цифри, които отключват безплатни кредити за казино.
Ele sunt, de obicei, o grămadă de litere și numere care deblochează creditele gratuite în cazinouri.