ОТКРАДНАТИТЕ ПАРИ - превод на Румънски

• banii furaţi
• banii furat
• banii furati

Примери за използване на Откраднатите пари на Български и техните преводи на Румънски

Значи ще откраднеш част от откраднатите пари, които трябва да доставиш на ФБР?
Deci furi o parte din banii furaţi pe care ar trebui să-i livrezi FBI-ului?

Ще накараме Дион да извади откраднатите пари, и ще ги предадем заедно с Доли на ченгетата.
O să-l facem pe Dion să scoată banii furaţi, şi o să o ducem pe Dolly şi banii la poliţie.

където децата криели откраднатите пари, бе осъдена на пет месеца условно лишаване от свобода за укривателство.
unde copiii ascundeau banii furaţi, a fost condamnată la cinci luni de închisoare cu suspendare pentru tăinuire.

почти сте върнали част от откраднатите пари.- Да, ами аз.
a fost recuperată o parte din banii furaţi.

изнудвали Евелин за да възстановите откраднатите пари.
ai cerut răscumpărare pentru a rambursa banii furaţi.

Откраднатите пари от моя стриптийз клуб, заключвайки ги в кутия не ги прави твои.
Furându-mi bani din club, şi băgându-i într-o cutie nu înseamnă că sunt banii tăi.

Значи нашата крадла от съблекалнята взима откраднатите пари от гангстер, който тя определено разпознава като Павло Кулика.
Deci, escroacă nostru vestiar a ridicat numerar furat De pe un gangster ea I. D. 'd, în mod pozitiv Pavlo Kulyka.

Г-жа Ким е знаела, че откраднатите пари са били превръщани в рисунки от самото начало.
Domnul Kim stia că fondurile deturnate sunt transformate în picturi de la început.

И ти повярва, че откраднатите пари са за борба с наркокартелите.
Și tu ai crezut acest bani furat s-ar fi folosit tot a lupta împotriva cartelurilor de droguri? Da.

Полицията и ФБР са открили кодовете за достъп за тайните сметки, съдържащи повечето от откраднатите пари.
Poliţia şi FBI-ul au au recuperat codurile de acces conturilor secrete care conţineau o mare parte a fondurilor furate.

Ще използваме тялото като коз спрямо Сюлейман, за да върнем откраднатите пари, нали Хуго?
Folosim cadavrul ca să-l strângem cu uşa pe Suleyman ca să punem mâna pe banii furaţi, nu-i aşa, Hugo?

точно това са откраднатите пари.
nu puteţi dovedi că sunt cei furaţi.

Бившият финансов министър прогнозира, че едва 15-20% от откраднатите пари ще бъдат върнати.
Reprezentanţii Kroll au menţionat că doar 15-20 la sută din banii furaţi ar putea fi recuperaţi.

за да му вземете откраднатите пари, които ще му осигурят арест, шпионите знаят как
un mafiot să scoată banii furaţi care-l vor da de gol,

Къде би скрил откраднати пари от дрога?
Unde ai ascunde banii furaţi de la droguri?

Хеле пък ако се разплащаш с откраднати пари….
Bine, bine, dar dacă banii furați….

Че не съм откраднал пари от мен?
Că nu ai furat bani de la mine?

Дийн каза, че са откраднали пари от Исаия.
Dean spune ca au furat bani de la Isaiah.

Дали баща ти е откраднал пари от нас?
Voi credeţi că a furat bani de la noi?

Кой би откраднал пари от църквата?
Cine ar fura bani dintr-o biserica?