Примери за използване на Откъде знаете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Откъде знаете толкова много за нашата страна?
Алергии Откъде знаете какви алергии има детето?
Откъде знаете, че няма да е по-щастлив с мен?
De unde stiti ca nu va fi mai fericit cu mine?Тогава откъде знаете, че се е дразнела от вашето повишение?
Atunci de unde ştiţi că ura faptul că aţi fost promovată?А откъде знаете, че се казва Херкулес?
De unde stii ca se numeste Hercules?Откъде знаете за това?"- пита Нийл точно в 10, 06 ч.
De unde ştii Откъде знаете, че бихте могли да му се доверите?
De unde ai ştiut că poţi să te încrezi în el?Откъде знаете, д-р Бишъп?
De unde ştiai asta, dr Bishop?Откъде знаете това?
De unde stiti voi?Откъде знаете, че е била жена?
Cum de ştiţi că este o femeie?Откъде знаете толкова много за тях?
Cum de ştii atâtea despre ei?Откъде знаете, че съм аз?
De unde știi că mi-a fost?Откъде знаете, че не съм омъжена?
De unde stii ca nu sunt casatoriti?Откъде знаете, че времето ще бъде такова, каквато ви харесва?
De unde ştiţi că vremea va fi chiar aşa cum vă place dumneavoastră?Откъде знаете, че ще намерите това, което търсите?
De unde ştii că ai să găseşti ce cauţi?Откъде знаете толкова много за мен?
Откъде знаете това?
De unde ai ştiut asta?Откъде знаете толкова много за Мари-Сесил?
De unde stiti atâtea despre Marie-Cecile?Откъде знаете, че е Хънтър?
Cum de ştii că este Hunter?Откъде знаете, че е мъртва?
De unde ştiai că a murit?
