ОТЛИВАНЕ - превод на Румънски

• turnare
• turnarea

Примери за използване на Отливане на Български и техните преводи на Румънски

Температурата на отливане на твърдото леене трябва да бъде най-малко с 30 ° C по-висока от температурата на леене на пясъчното леене при същите условия
Temperatura de turnare de turnare solide ar trebui să fie mai mare decât temperatura de turnare de turnare nisip în aceleași condiții de cel puțin 30 ℃,

Сред тези доставки се намира по-специално в точка 5 от това приложение„доставка на материалите, посочени в настоящото приложение след преработка под формата на[…] отливане на слитъци“.
Printre aceste livrări figurează în special, la punctul 5 din anexa menționată,„livrarea materialelor prevăzute în prezenta anexă după transformare sub forma unei operațiuni de[…] turnare înlingouri”.

необходимостта да се титанов слитък именно промишлени чист титан след допълнително отливане, и могат да бъдат обработени в съответния титан
necesitatea de a obține titan lingou de titan pur și anume industriale după turnarea în continuare și pot fi transformate în titan

се използва процесът на отливане на изгубени восъчни отливки и процеса на леене в черупки.
adoptarea casting pierdut de turnare de turnare și cochilii mucegai procesul de turnare..

този метал се използва за отливане на сребърни монети в Англия,
acest metal este folosit pentru turnarea de monede de argint în Anglia,

Методът на центробежното отливане принадлежи към технологията за близкото формоване,
Metoda de turnare centrifugală aparține tehnologiei apropiate de formare,

които често се дължат на отливки за скрап с температура на отливане, приблизително 20%, температурата на леене
de turnare a supapei, adesea datorită turnărilor, piesele de turnare a reziduurilor de temperatură reprezintă aproximativ 20%,

статистически методи за определяне на точността на дефектната грешка на машинното отливане.
metode statistice pentru a determina acurateţea rata de Defect de turnare utilaje.

В допълнение, вентил отливане в допълнение към проверка на размера,
În plus, supapa de turnare în plus faţă de a verifica dimensiunea,

повърхностни дефекти, отливане с висок добив.
defecte de suprafață, turnarea randament ridicat.

Отливането на плочата за участъка завърши.
Tocmai am terminat de turnat placa la secţia de poliţie.

Кардията има основната функция- блокира отливането на храната.
Cardia are funcția principală- blochează turnarea alimentelor.

(издихания) и отливането?
(icnete) Și laminat?

Също така използваме отливането за създаване на микрорепликационни шаблони в структурни абразиви,
De asemenea, folosim modelarea pentru a crea modele micro-replicate in abrazivi structurati,

чрез zakarniznoy осветление- между стената и отливането трябва да остане 2 mm,
prin iluminare zakarniznoy- între perete și laminat trebuie să rămână 2 mm

който позволи отливането на ограничен брой сребърни долари, слагайки край на петгодишно прекъсване.
care permitea monetariei un numar limitat de dolari de argint si sfarsind cei 5 ani de discontinuitate.

по време на отливането на мастика е необходимо да се използват специални инструменти,
cifre clare, în timpul turnării de mastic este necesar să se utilizeze instrumente speciale,

Прецизно отливане на части.
Precision Piese de turnare.

Пластмаси, оформени чрез формоване или отливане.
Mase plastice modelate prin formare sau turnare.

Радиатор направена от изкуството на отливане интериор желязо.
Radiator realizat prin arta de a turnare interioare din fier.