TURNAREA - превод на Български

• леене
• изливане
• наливане
• формоване
• налива
• отливане
• кастинг
• изсипването
• отливки
• изливането
• леенето
• наливането
• формоването
• отливането
• изсипване

Примери за използване на Turnarea на Румънски и техните преводи на Български

Injunghierea… turnarea sangelui in cupa.
Пронизването, наливането на кръвта в зловещата чаша.

Pregătirea înainte de turnarea fundației sub casă este de mare importanță.
Подготовката преди изливането на основата под къщата е от голямо значение.

Turnarea se face de obicei într-un mod"pas cu pas".
Леенето обикновено се извършва по"стъпало" начин.

Turnarea este încadrată de seifuri ascunse
Формоването е оформено от скрити сейфове

Finalizaţi turnarea şi savuraţi.
Завършете наливането и се насладете.

A treia etapă este turnarea betonului.
Третият етап е изливането на бетон.

Este pecetluită în turnarea mării de bronz
Тя е запечатана в отливането на Бронзовото море

Turnarea are loc pe o placă specială sau pe o tavă.
Формоването се извършва на специална дъска или табла.

Construcția unei case particulare începe întotdeauna cu pregătirea și turnarea fundației.
Изграждането на частна къща винаги започва с подготовката и изливането на фундамента.

După turnarea componentelor în proporția corectă în recipient,
След изсипване на съставките в точното съотношение в контейнера,

Cardia are funcția principală- blochează turnarea alimentelor.
Кардията има основната функция- блокира отливането на храната.

Va trebui să amânam turnarea de săptămâna viitoare.
Ще трябва да отложим за следващата седмица изливането.

Turnarea plăcintei de vișine în cuptor:
Изсипване на черешов пай във фурната:

Această procedură se termină cu turnarea apei reci peste picioare.
Тази процедура завършва с изсипване на крака със студена вода.

Lost Wax Turnarea Partea 002.
Восъчна отливка Част 002.

Turnarea betonului în îngheț:
Пълнене на бетон в студ:

Turnarea este stocată în diferitele înălțimi ale depozitului,
Кастингът се съхранява на различни височини на склада

Turnarea și forjarea sunt principalele modalități de a crea astfel de lucruri.
Леянето и коването са основните начини за създаване на такива неща.

Este necesară turnarea apei calde într-un bazin.
Необходимо е да се налива гореща вода в басейн.

Sau poate că ați fost turnarea dezinfectant Peste tot sonerie lor?
Или може би защото изливаш дезинфектант навсякъде?