ПЪЛНЕНЕ - превод на Румънски

• umplere
• umplutură
• umplerea
• umplutura
• umplerii
• umpluturii

Примери за използване на Пълнене на Български и техните преводи на Румънски

Така, има още кошници за пълнене.
Aşa. Mai sunt coşuri de umplut.

Те са подходящи за пълнене.
Sunt ideali pentru umplut.

Смартфон с извит дисплей(LG GFlex) може да се похвали силна пълнене.
Smartphone cu ecran curbat(LG GFlex) are de asemenea o umplere puternic.

Най-често, освен за пълнене месо и други съставки се добавят.
Cel mai adesea, cu excepția cărnii de umplutură și alte ingrediente sunt adăugate.

отворете го за пълнене на резервоара;
deschideți-l pentru a umple rezervorul;

Бонбони и конфети за пълнене на пинята.
Bomboane și confetti pentru a umple pinatas.

печене на сърна с различни видове пълнене.
prăjirea icrelor cu diferite tipuri de umplutură.

Подправките останаха охладени на цялата партия само с 1 пълнене на лед.
Condimentele au rămas refrigerate întreaga petrecere, doar cu o reumplere de gheață 1.

Смесването на компонентите се извършва непосредствено преди пълнене.
Amestecarea componentelor se efectuează imediat înainte de turnare.

Но те са идеални за пълнене;
Sunt ideali pentru umplut.

Като уплътнен земята пълнене на черупките.
Ca pamant compactat umple scoici.

Зърната също се използват за пайове, пълнене на риба.
Crupe sunt folosite, inclusiv, pentru plăcinte, umplut pește.

Практичен повдигащ се капак за лесно пълнене.
Capac practic, cu balama, pentru o umplere ușoară.

жицата се топи, пълнене всички пукнатини.
firul se topește, umple toate fisurile.

Този модел с гел пълнене е идеален за тези, които се интересуват от ниска цена на продукта и лекота на работа.
Acest model cu umplutură cu gel este ideal pentru cei care sunt interesați de costul scăzut al produsului și ușurința de operare.

каменната брашно с нея в места, където все още няма пълнене.
făina de piatră cu ea în zone unde încă nu există umplutură.

KWF-19 е оборудване, използвано за автоматично изплакване и пълнене на бурета, предназначени за бира,
KWF-19 este un echipament utilizat pentru clătirea și umplerea automată a butoaielor proiectate pentru bere,

формоване- HLT-700U- е в състояние да произвежда масово кнедли с ръчно изработени плисета, пълно пълнене и атрактивна форма.
formare- HLT-700U- este capabilă să producă găluște de masă cu pliuri executate manual, umplutură completă și o formă atrăgătoare.

способен да унищожи микробното пълнене на мастната жлеза,
capabil să distrugă umplutura microbiană a glandei sebacee,

Като вдишвате, почувствайте пълнене на въздуха в гърдите си,
Pe măsură ce inspiri simte umplutura de aer în piept,