ОТЛИЧИТЕЛНАТА - превод на Румънски

• distinctivă
• distinctiv

Примери за използване на Отличителната на Български и техните преводи на Румънски

За кухнята и трапезарията отличителната особеност е достатъчна на много нива
Pentru bucătărie și zonă de luat masa, caracteristica distinctivă este suficientă pe mai multe niveluri

Въпреки това, отличителната черта на атрофичния гастрит е, че болката може
Cu toate acestea, o trăsătură distinctivă a gastritei atrofice este ca durerea să nu fie deloc,

Отличителната черта ще бъде,
Trăsătura distinctivă va fi aceea

Отличителната черта на човешкото същество е,
Ca urmare, care este caracteristica diferențiatoare a unei ființe umane?

ЛПС трябва да носи отличителната маркировка на производителя и подробностите за специфичните характеристики на този тип оборудване,
EIP trebuie să poarte marca de identificare a fabricantului și să furnizeze detalii cu privire la caracteristicile specifice ale acestui tip de echipament care,

Отличителната микс от FDA одобрени активни съставки,
Mixul distincte de ingrediente active aprobate de FDA

бъде част от Европа, като заедно с това е запазвала отличителната си култура и традиции.
Rusia putea sa fie parte a Europei prezervandu-si totodata cultura si traditiile sale distincte.

Отличителната черта, която бележи изключителния характер на най-великото Проявление е това,
Trăsătura distinctivă care marchează superioritatea acestei Revelații Supreme constă în faptul

Отличителната маркировка за клас А, съставена от кръг с диаметър най-малко 12 милиметра, в който се нанася отличителният знак на тегловната категория, съставена от буквата или буквите, посочени в член 7,
Marca distinctivă pentru categoria A constituită dintr-un cerc cu un diametru de cel puţin 12 milimetri în care este indicată marca distinctivă pentru categoria de greutate constând în litera/literele indicate în art. 7 alin.(1)

ЛПС трябва да носи отличителната маркировка на производителя и подробностите за специфичните характеристики на този тип оборудване,
EIP trebuie să poarte marca de identificare a fabricantului și să furnizeze detalii cu privire la caracteristicile specifice ale acestui tip de echipament care,

Отличителната черта, която бележи изтъкнатия характер на това Върховно Откровение,
Trăsătura distinctivă care marchează superioritatea acestei Revelații Supreme constă în faptul

Отличителната особеност, която определя превъзходството на това Върховно Откровение,
Trăsătura distinctivă care marchează superioritatea acestei Revelații Supreme constă în faptul

дали предписаната или разрешена информация трябва да бъде разграничена по различен начин от всякаква друга информация, ако отличителната характеристика е изрично посочена като такава върху етикета или опаковката.";
îndeplinească această condiţie sau dacă informaţiile prescrise sau autorizate trebuie să se distingă sub o formă oarecare de orice altă informaţie, dacă trăsătura caracteristică este în mod explicit declarată ca atare pe etichetă sau pe ambalaj.".

дори да се предположи, че те могат да отслабят отличителната функция на използваната от Schweppes в Испания марка по отношение на испанския потребител- се вписват в стратегия,
sunt de natură să diminueze funcția distinctivă a mărcii exploatate în Spania de Schweppes în raport cu consumatorul spaniol, se înscriu într‑o strategie care vizează să

Отличителните знаци са, както следва.
Semnul distinctiv este după cum urmează.

Можете дори да разглеждате отличителните клиентите също коментар.
Puteți vizualiza chiar distinctiv clientii revizuirea prea.

Отличителни знамена на прозорците и завеси на вратите перфектно допълват настоящата картина.
Steaguri distinctiv pe ferestre şi perdele pe usi completează perfect imaginea curentă.

Имаше ли нещо отличително в човека с противогаза?
Era acolo ceva distinctiv cu privire la tipul cu masca de gaze?

Ами, прегледах дрехите му, но няма нищо отличително или необичайно.
Ei bine, am trecut prin hainele, dar nu este nimic distinctiv sau neobisnuit.

Имам нужда от нещо gewaagds, нещо отличително.
Aveam nevoie de ceva inteligent, distinctiv.