ОТОПЛИТЕЛЕН - превод на Румънски

• încălzire
• de incalzire

Примери за използване на Отоплителен на Български и техните преводи на Румънски

с диаметър на отоплителен кабел 2, 85 мм ще осигури удобни условия.
cu un diametru de cablu de încălzire de 2,85 mm va asigura un mediu confortabil.

поради възможността за трифазен връзка на потребителите, като например електрически отоплителен уред, бойлер фаза ще осигури най-голяма ефективност. Има възможност за разпределение на товара в етапа, който избягва дисбаланса фаза.
cum ar fi un dispozitiv de încălzire electrică, faza cazan va oferi cea mai mare eficiență.

ние се специализирахме в областта на далечния отоплителен филм, водещ иновационен източник на енергия за отоплителните системи.
ne-am specializat in domeniul filmului de incalzire foarte incalzit, conducand o sursa de energie inovatoare a sistemelor de incalzire..

изолация на железните врати, се препоръчва да се придържаме към повърхността на вратата първия отоплителен материал, а след това(като втори слой)- изкуствена кожа.
izolarea ușilor de fier sunt sfătuiți să se lipească de suprafața materialului ușii întâi de încălzire, și apoi(ca al doilea strat)- imitație de piele.

Въпреки това, той е най-изгодно да се поддържа кърпата е постоянно в режим ON- за да поддържа желаната температура ще изисква по-малко енергия, отколкото с прекъсвания отоплителен уред охладен напълно.
Cu toate acestea, este mai avantajos să se păstreze prosopul este în mod constant în modul ON- pentru a menține temperatura dorită va necesita mai puțină energie decât dispozitiv intermitent de încălzire răcit complet.

хладилния агент е технология, която позволява циркулация само на минимално количество от хладилния агент, необходимо по време на отделен отоплителен или охладителен период.
debitul variabil de agent frigorific este o tehnologie care circulă numai cantitatea minimă de agent frigorific necesar în timpul unei singure perioade de încălzire sau răcire.

Отоплителен фритюрник за пренос на топлина, главно се състои от котел за пренос на топлина, топлообменник
Friteuza de încălzire cu ulei de transfer de căldură este compusă în principal dintr-un cazan de transfer de căldură,

Отоплителен фритюрник за пренос на топлина, главно се състои
Friteuza de încălzire pentru încălzire prin ulei de căldură este compusă,

Монтирането на отоплителния кабел включва използването на монтажен кабел и лента.
Montarea cablului de încălzire implică utilizarea unui cablu de montaj și a unei benzi.

По време на отоплителния сезон, същата Aqualor Soft перфектно овлажнява лигавицата.
În timpul sezonului de încălzire, același Aqualor Soft hidratează mucoasa.

Група: Проектиране на отоплителни системи.
Grupa: Proiectare sisteme de incalzire.

Отоплителният елемент от спираловиден тип се счита за най-евтиният.
Un element de încălzire tip spirală este considerat cel mai ieftin.

Избор на непрекъсваемо захранване за отоплителна система за провинциална къща.
Selectarea sursei de alimentare neîntreruptibila pentru un sistem de incalzire a casei.

Таблица за потребление на топлинна енергия за отоплително масло.
Masa consumului de energie pentru încălzire pentru ulei de transfer de căldură.

По време на отоплителния сезон, същата Aqualor Soft перфектно овлажнява лигавицата.
În timpul sezonului de încălzire, același Aqualor Soft va hidratează perfect membrana mucoasă.

Силата на отоплителното оборудване е пряко свързана с отоплението
Puterea echipamentului de încălzire este direct legată de zona de încălzire

Тази фирма е известна на купувача с висококачествено отоплително оборудване.
Această companie este cunoscută cumpărătorului cu echipamente de încălzire de înaltă calitate.

XPS помпи са предназначени за обращение на течности в отоплителните и вентилационните системи.
XPS pompe sunt proiectate pentru circulatia lichidelor în încălzire şi climatizare.

Коминната тръба трябва да бъде избрана въз основа на препоръките на производителя на отоплителното оборудване.
Țeava de fum trebuie selectată pe baza recomandărilor producătorului de echipamente de încălzire.

Наред с директивата за екодизайна е приета директива за етикетиране на отоплителните уреди.
Alături de Eco -Directiva, a fost adoptată o directivă pentru etichetarea aparatelor de încălzire.