ОТСКОК - превод на Румънски

Примери за използване на Отскок на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Че руските ВКС вече са използвали Шайрат като летище за отскок.

Forţele aeriene ruseşti deja utilizează baza Shayrat ca aerodrom pentru realimentare.

няма незабавен отскок.

nu a existat o alergare imediată.

Вие не сте в отскок, защото вие и бившият ви вече не сте във връзка.

Nu ești în rebound pentru că tu și fostul tău nu mai ești într-o relație.

Змията нанася повече щети за отскок и краде 11% от общата мана на целта.

Şarpele provoacă mai mult damage per săritură și fură şi fură 11% din mana totală a inamicului.

Нещо подобно на връзката за отскок, или лятното хвърляне, това е, че"между"??

Un fel de relație de recul, sau o lovitură de vară, este că"între"?

бързо-дрениращата повърхност е идеална за отскок.

o suprafață de scurgere rapidă, care este ideală pentru săritură.

Дифузната светлина- дифузната светлина е отскок в посоката на много разпръснато осветление,

Lumina difuză- lumină difuză este o revenire în direcția multitudinii de lumină împrăștiată,

Dribble ударът, отскок. 1 Безплатни.

împușcat, recul. 1 Gratis.

Може да се каже тази връзка няма да бъде типичен отскок, но това може да се окаже, че така или иначе, въпреки най-добрите си усилия.

Puteti te spune aceasta relatie nu va fi o revenire tipic, dar s-ar putea dovedi așa oricum, în ciuda eforturilor tale.

Нейтън, направи три коша от отскок, какво ти става?

Nathan, ai aruncat la cos de trei ori la rand din saritura. Ce naiba e asta?

Dribble ударът, отскок.

împușcat, recul.

завършване на тренировките от ситуации на отскок. Завършване на упражнението….

a antrenamentului se termină din situații de recul. Finalizarea exercițiului….

парализа след отскок.

paralizie dupa o revenire.

те се отстраняват от сайта- отидат в отскок, и по-нататък не участват в този процес.

acestea sunt eliminate de pe site-ul- du-te în recul, și în continuare nu participă la acest proces.

(Смях) По време на първия отскок, магнитометрите, тук виждате данните от тях,

(Râsete) În timpul primei sărituri, pe magnetometre,- vedeți aici datele de la ele,

По този начин, Волфрам концентрат цени отскок, значително подсилен пазара на амониев параволфрамат

Astfel, preţurile de concentrat de Wolfram rebound, foarte mult amplificat piata de paratungstate amoniu

Всеки е наясно, на стария"отскок отношения" теория- имате бърз,….

Fiecare este conștient de vechea teorie„relație de rebound“- ai o„satisfacție instantanee“ relație rapid pentru a….

осигуряват оптимална устойчивост, отскок на топката и приплъзване.

să ofererezistenţă optimă, de rebound mingea şi alunecare.

една от които ускорява отскок, а втората- на топката се върти.

dintre care unul accelereaza de rebound, în timp ce al doilea- mingea se rotește.

по-нисък процент отскок добро смесване еднаквост

rata de revenire inferior, uniformitate bună amestecare