Примери за използване на Охранителен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сложи охранителен екип отвън, също
Ние използваме индустриялен охранителен стандарт, за да се гарантира личната ви информация е в безопасност.
Noi folosim măsuri de securitate standard pentru a ne asigura ca informațiile dvs. personale sa fie în siguranță.Събери охранителен екип и да се срещнем в Лутъркоп Плаца,
Cheamă o echipă de securitate, ne intamlnim la Luthorcorp Plaza,Като открадна този диск, ти разкри основен охранителен недостатък на тази компания.
Prin furtul acest disc, le-ati expus un defect major de securitate in aceasta companie.Моля да ми дадете патента на дизайна на охранителен сейф"Секюритекс.".
Da, vă rog, am nevoie de patentul producătorului şi design-ul seifului Тези, заловили Ромуланския кораб научили за предателството, но само Съвета разбра чий охранителен код е бил изпратен.
Războincii care au capturat nava romulană aflaseră Ако има друга прична да къса връзки с целият му охранителен екип, искам да е чуя.
Dacă mai e un alt motiv pentru tăierea legăturilor cu toată echipa lui de securitate, aş vrea s-o aud.Войниците от базата ги отведоха, остана охранителен гарнизон от 30 човека.
Mercenarii nu mai sunt la bază, au mai rămas o garnizoană de garnieni, în jur затова ни трябва един ключ и един охранителен код, който е…?
Паркът се наблюдава от охранителен екип, сигурността във водата е подсигурена от спасители,
Parcul este supravegheat Медуза на Горгона, или по-скоро нейната отрязана глава- е отличен охранителен артефакт, предпазващ от зло
mai degrabă capul tăiat- este un excelent artefact de pază, protejându-l Прикрепиха ни нов охранителен екип и представителят на МКК, който очевидно носеше някакво комуникационно устройство в ухото си, ни каза, че не трябва да комуникираме с охранителния екип, освен ако не искаме да попитаме нещо във връзка с охраната.
Ne-a fost data o alta echipa de securitate, iar reprezentantul Conglomeratului care avea in ureche un dispozitiv de comunicare ne-a anuntat ca de acum incolo nu avem voie sa discutam cu echipa de Паркът се наблюдава от охранителен екип, сигурността във водата е подсигурена от спасители,
Parcul este supravegheat Новият премиер, който като капитан на нацистки охранителен батальон е издирвал гръцките партизани,
Noul său prim-ministru, care fusese căpitan în urmărirea unui batalion de securitate nazist în jos luptători помага за успешното изпълнение на охранителен дълг и е най-добрият приятел за всички членове на семейството.
ajută cu succes la îndeplinirea îndatoririlor de pază și să fie cel mai bun prieten pentru toți membrii familiei.Физиологични сънливост- мозъчните сигнали, че той се нуждае от почивка от потока на информация, че спирачната система включва охранителен режим и да се намали скоростта на реакцията, притъпява възприемането….
Somnolenta fiziologica- semnalele creierului care are nevoie de o pauză de la fluxul de informații pe care sistemul de frânare inclus regimul de protecție și pentru a reduce viteza de reacție, toceș….включва стриктно придържане към здравето охранителен режим и диета,
include respectarea strictă a regimului Този критерий се прилага независимо от исковия или охранителен характер на производството по издаване на акт за удостоверяване на наследствени права(вж. в този смисъл решение от 21 юни 2018 г.,
Acest criteriu se aplică independent de natura contencioasă sau necontencioasă a procedurii de eliberare a unui certificat de moștenitor(a se vedea în acest sens Hotărârea din 21 iunie 2018, Oberle, C‑20/17, EU:Това е записът от охранителната камера в студиото отпреди 3 часа.
Astea sunt imaginile camerei de securitate a studioului de acum trei ore.Имат охранителни кучета навсякъде.
Au câini de paza peste tot.
