ПАВЛОВИЧ - превод на Румънски

• pavlovici
• pavlovich
• paviovici
• pavlović

Примери за използване на Павлович на Български и техните преводи на Румънски

Сергей Павлович, съгласен съм с вас,
Serghei Pavlovici, sunt de acord cu dvs.

Иван Павлович Неумивакин смята, че такова проявление е съвсем нормално
Ivan Pavlovich Neumyvakin consideră o astfel de manifestare destul de normală

Сергей Павлович, три години такова напрежение!
Serghei Pavlovici, trei ani la cea mai înaltă tensiune,

Василий Павлович(1818-1900)- професор по Казанския университет,
Vasili Pavlovich(1818-1900)- profesor de la Universitatea Kazan,

В края на 1814 г. великият княз Николай Павлович, бъдещият Николай I, заедно с брат си,
În toamna anului 1814, Marele Duce Nicolae Pavlovici al Rusiei, viitorul Țar Nicolae I al Rusiei

Научно-фантастичният роман„Внуци на нашите внуци“ е първото произведение на младите автори Юрий Павлович Сафронов и Светлана Александрова Сафронова.
Romanul științifico-fantastic„Nepoții nepoților noștri“ este cea dintâi operă literară a tinerilor autori Iuri Pavlovici Safronov și Svetlana Alexandrovna Safronova.

Баща му Михаил Евгениевич Дейникин и неговият дядо, Евгени Павлович, беше застрелян малко преди раждането на нашия герой.
Tatăl său, Mikhail Evgenievich Deinekin, și bunicul său, Evgenie Pavlovich, a fost împușcat cu puțin înainte de nașterea eroului nostru.

професор Неумявкин Иван Павлович.
profesorul Neumyvakin Ivan Pavlovich.

Но хиляди хора, които са опитали тази система, са благодарни на Иван Павлович за неговите препоръки за възстановяване по достъпни начини.
Dar mii de oameni care au testat acest sistem sunt recunoscători lui Ivan Pavlovici pentru recomandările sale de recuperare în moduri accesibile.

Техниката е разработена за първи път през 50-те години на миналия век от съветския лекар със същото име Константин Павлович Бутейко.
Tehnica Buteyko a fost dezvoltată în anii '50 de către medicul rus Konstantin Pavlovich Buteyko.

заяви Павлович, допълвайки, че одиторите могат да очакват, че самите те ще
a afirmat Pavlovic, adãugând cã auditorii se pot aºtepta sã

Що се отнася до по-бавния темп на приватизация през 2004 г., Павлович каза, че може да се очаква, че всички привлекателни компании са били разпродадени.
În privinþa ritmului oarecum lent de privatizare din 2004, Pavlovic a afirmat cã acesta era de aºteptat deoarece toate companiile atractive au fost vândute.

Шестокласник от"Дринка Павлович" каза за SETimes, че общуването е най-вече позитивно, но от време на време възникват разногласия.
Un elev din clasa a şasea de la Drinka Pavlovic a declarat pentru SETimes că în şcoală comunicarea este foarte pozitivă, dar că din când în când mai apar unele divergenţe.

Изложби на сръбските творци Милош Собаич и Богдан Павлович бе открита в Центъра за модерно изкуство в Париж на 10 януари.
Expoziţiile artiştilor sârbi Milos Sobajic şi Bogdan Pavlovic au fost inaugurate în 10 ianuarie la Centrul de Artă Modernă din Paris.

Алексей Фьодорович Карамазов беше третият син на Фьодор Павлович Карамазов. Добре познат земевладелец в своята област
Alexey Fyodorovitch Karamazov era al treilea fiu al lui Fyodor Pavlovitch Karamazov, un moşier binecunoscut în cartierul nostru,

Това е абсолютно незначителна икономия," каза за"Данас" икономическият анализатор Бранко Павлович.
Sunt nişte economii complet nesemnificative", a declarat analistul economic Branko Pavlovic publicaţiei Danas.

каза Павлович за SETimes.
a declarat Pavlovic pentru SETimes.

каза мениджърът на проекта Федя Павлович.
a declarat managerul de proiect Fedja Pavlovic.

искам и да се върна след това," добавя Павлович.
de asemenea doresc să mă întorc aici", adaugă Pavlovic.

Данило Павлович.
Danilo Pavlovic.