ПАЛАВА - превод на Румънски

• obraznic
• răutăcios
• neastâmpărată
• rautacios
• rea
• obraznică
• de obraznică
• nebunatică
• jucaus

Примери за използване на Палава на Български и техните преводи на Румънски

е била палава.
a fost rău.

Трябва да те предупредя, ставам малко палава, когато пия.
Dar trebuie să te avertizez mâinile mele sunt cam obraznice când beau.

Моята сладка и палава баба.
Dulce si răutăcioasă Bunică.

Аз съм палава.
Sunt obraznic.

Мой ред е да съм палава!
E rândul meu să fiu rea!

Обещавам повече да не съм палава.
Îţi promit, nu voi mai fi obraznică.

Ела е палава.
Ella e obraznică.

Любопитна, палава, упорита… вбесяваща.
Curioasă, zburdalnică, încăpăţânată… exasperantă.

Палава сестра.
Asistenta obraznică.

Очевидно тази Джанин е доста палава.
Se pare că Janine Waywood era foarte"populară".

Добре. Ти не си палава.
Uh, Uf, tu… nu ești obraznică.

Палава, но с чисто сърце.
Obrăznicută dar cu sufletul curat.

Тя беше толкова палава.
Era atât de poznaşă.

Изглежда палава.
Pare… cu năbădăi.

Дъщеря ти е много палава.
Sotia lui este foarte cocheta.

Беше ли палава или добра?
Ai fost cuminte sau obraznica?

И се молех на боговете да не е много палава.
Si m-am rugat la zei sa nu fie prea zburdalnica.

Колко си палава.
Esti murdară.

Може да си поиграем на шофьор и палава звезда.
Ne putem juca de-a soferul si vedeta obraznica.

Не те ли карат да се чувстваш малко палава?
Nu te face să te simţi un pic perversă?