ПАЛКИ - превод на Румънски

• bastoane
• bâte
• baghete
• bastoanele
• copane
• beţele

Примери за използване на Палки на Български и техните преводи на Румънски

чука палки върху различни повърхности.
trage bastoane pe suprafețe diferite.

биха ме с палки, заплашваха ме с нож.
alții m-au bătut cu beţele, m-au amenințat cu cuțitul.

Г-жа Джан Уей е бита с електрошокови палки с високо напрежение почти 40 пъти.
Doamna Zhang Wei a fost electrocutată cu bastoanele electrice de aproape de 40 de ori.

националните гвардейци пред канцеларията на Бериша с използване на камъни и палки.
gărzile naţionale postate la biroul lui Berisha, folosind pietre şi bastoane.

Биха ме с палки, докато не фраснах един в носа. Колегата му насочи пистолет.
În timp ce mă tăbăceau cu bastoanele, într-un final… am putut să-l pocnesc pe unu şi să-i sparg nasul, iar amicul lui îndreaptă puşca spre mine.

След това украинските националисти запалиха сградата, а тези, които се опитваха да се спасят от огъня, бяха обстрелвани и доубивани с палки и камъни.
După aceea, naționaliștii fascisti ucraineni au dat foc clădirii, iar cei care au încercat să scape din foc au fost atacati și ucisi cu bastoane și pietre.

който се извлича от мощен и приглушен звук с дървени палки, увити в края на мека кърпа.
care este extras din sunetul puternic și înfundat cu bastoane de lemn împachetate la sfârșitul o cârpă moale.

След това украинските националисти подпалиха сградата, а тези които се опитаха да се спасят от огъня, бяха разстреляни или доубити с палки и камъни.
După aceea, naționaliștii fascisti ucraineni au dat foc clădirii, iar cei care au încercat să scape din foc au fost atacati și ucisi cu bastoane și pietre.

След което украинските националисти запалиха сградата, а тези, които се опитаха да се спасят от огъня, обстрелваха и доубиваха с палки и камъни.
După aceea, naționaliștii fascisti ucraineni au dat foc clădirii, iar cei care au încercat să scape din foc au fost atacati și ucisi cu bastoane și pietre.

Сега, нека да поговорим за това как сте го използвали палки, за да убие Dax.
Acum, hai sa vorbim despre modul In care ati folosit aceasta bagheta pentru a ucide Dax.

Виждаш как Пауъл и Куун го удрят с палки, а Брисено го рита в тила, така че изглежда грубо, нали?
Powell şi Koon zobindul cu bastoanele… şi Briseno lovidu'l cu piciorul peste cap… dură imagine, şti?

Ако задника ти не е на този стол, с твоите палки Или направиш една грешка една.
Dacă curul tău nu e pe scaun cu bețele tale sau faci o singură greșeală una singură.

Горещи палки. А сега ще говорим и за новия му филм заедно със Стивън Спилбърг.
Hot Fuzz, și el este aici pentru a vorbi despre noul său film-.

тези организми могат да променят части от тялото си в светещи палки.
aceste organisme pot transforma părți ale corpului în bastoane lucitoare.

Ако ме искате обратно в службата, ще трябва да изпратите двама едри мъже с палки.
Dacã mã vrei înapoi la biroul ãla, ar trebui sã trimiþi douã matahale cu ciomagul.

За да се справи със ситуацията, полицията използва палки и сълзотворен газ.
In incercarea de a mentine situatia sub control, politia a facut uz de bastoane, si de gaze lacrimogene pentru a imprastia multimea.

различни видове маркучи, полицейски палки, а в последствие и гуми за велосипеди.
diferite tipuri de furtunuri, bastoane de politie si, mai tarziu, pneuri pentru biciclete.

който е връзван за дъска и бит с кожени колани и с електрически палки.
a fost bătut cu curele din piele şi electrocutat cu bastoane electrice.

включително с електрошокови палки.
bătăi brutale și șocuri cu bastoane electrice.

удари с електрошокови палки.
bătăi brutale și șocuri cu bastoane electrice.