ПАЛМОВОТО МАСЛО - превод на Румънски

• uleiul de palmier
• uleiului de palmier
• ulei de palmier

Примери за използване на Палмовото масло на Български и техните преводи на Румънски

Призовава ЕС да въведе минимални критерии за устойчивост за палмовото масло и продуктите, съдържащи палмово масло, които навлизат на пазара на ЕС,
Solicită UE să introducă criterii minime de sustenabilitate pentru uleiul de palmier și produsele care conțin ulei de palmier care intră pe piața UE,

ЕС е третият по големина пазар, към който се насочва палмовото масло, и по този начин играе важна роля в събитията, които се случват в тропическите страни, в които се произвежда палмово масло..
UE este a treia cea mai mare piață pentru ulei de palmier, jucând astfel un rol semnificativ în ceea ce se întâmplă în țările tropicale cultivatoare de ulei de palmier..

Отбелязва със загриженост, че 90% от палмовото масло, консумирано в света, се произвеждат в Индонезия и Малайзия за сметка на торфени гори,
Ia act cu îngrijorare de faptul că 90% din uleiul de palmier consumat la nivel mondial este produs în Indonezia

включително чрез прилагане на диверсифицирани тарифни схеми в зависимост от това дали палмовото масло е устойчиво
inclusiv prin aplicarea de scheme tarifare diferențiate în funcție de sustenabilitatea uleiului de palmier sau prin excluderea uleiului de palmier

разработени от Групата за иновации в областта на палмовото масло(POIG), но че тези стандарти все още предстои да бъдат широко възприети от дружествата
inclusiv cele elaborate de Grupul pentru inovare în materie de ulei de palmier(POIG), dar că ele nu au fost încă adoptate pe scară largă de întreprinderi

по-специално за да могат те да направят разграничение дали палмовото масло и неговите вторични продукти са законно
consumatori, în special pentru a permite să facă distincția între uleiul de palmier și produsele sale secundare obținute legal

и като се потвърждава, че палмовото масло е произведено в съответствие с насоки за устойчивост, включително изискването продуктът да бъде ефективно
confirmând faptul că uleiul de palmier în cauză a fost produs în conformitate cu orientările privind durabilitatea, inclusiv cu cerința

Като има предвид, че някои дружества, търгуващи с палмово масло, не са доказали по безспорен начин, че палмовото масло в техните вериги за доставки не е свързано с обезлесяването,
Întrucât unele întreprinderi care comercializează uleiul de palmier nu prezintă dovezi irefutabile că uleiul de palmier din lanțul lor de aprovizionare nu este legat de defrișări,

Палмовото масло не се препоръчва да се използва постоянно, защото ентерично свързване възниква
Uleiul de palmier nu este recomandat să utilizeze în mod constant,

Палмовото масло не се препоръчва да се използва постоянно, защото В червата палмитиновата киселина се свързва с калция, блокирайки навлизането на структурни материали за костите, необходими за детето през чревните стени, а от друга страна, когато не се консумира систематично, палмовото масло има благоприятен ефект върху деца под 2-годишна възраст.
Uleiul de palmier nu este recomandat să utilizeze în mod constant, deoarece În intestin, acidul palmitic este legat de calciu, blocând intrarea materialului structural pentru oasele necesare unui copil prin pereții intestinali, iar pe de altă parte, atunci când NU este consumat în mod sistematic, uleiul de palmier are un efect benefic asupra copiilor sub 2 ani,

постоянно подобрявани, за да може да се гарантира, че палмовото масло действително се произвежда по устойчив начин и че действително отговаря на съответните стандарти;
îmbunătățite în continuare pentru a se asigura o producție de ulei de palmier cu adevărat sustenabilă și respectarea efectivă a standardelor relevante;

Червено палмово масло- е мощен имуностимулант,
Uleiul de palmier roșu- este un imunostimulant puternic,

Палмово масло се използва в храненето на човека от хиляди години.
Uleiul de palmier a fost utilizat în alimentația umană de mii de ani.

Как земята потъна в палмово масло.
Cum suferă pământul din cauza uleiului de palmier.

Допълнителни съставки включват: палмово масло, желатин, глицерин
Ingrediente suplimentare includ: uleiul de palmier, gelatină, glicerină

Достойнство: приемлива цена, няма палмово масло, детето яде с удоволствие.
Avantaje: preț rezonabil, fără ulei de palmier, copilul mănâncă cu plăcere.

Няма палмово масло.
Fără ulei de palmier.

да се намерят продукти, които нямат палмово масло.
nu prea existau produse fără ulei de palmier.

Кокосовото масло и непреработеното палмово масло съдържат здрави мастни киселини, които балансират нивото на глюкозата в кръвта.
Uleiul de cocos și uleiul de palmier neprelucrat conțin acizi grași sănătoși care echilibrează nivelul de glucoză din sânge.

Кръглата маса за устойчиво палмово масло отразява променящите се изисквания на заинтересованите страни
Masa rotundă pentru sustenabilitatea uleiului de palmier reflectă așteptările în perpetuă schimbare ale clienților