ПАНДЕ - превод на Румънски

• pandey

Примери за използване на Панде на Български и техните преводи на Румънски

А този смирен работник хвалеше Панде.
Si lucratorul acela al partidului il lauda pe Pandey.

сме поканени на свадбата на дъщерята на Панде.
trebuia… să mergem la nunta fiicei lui Pandeji.

Г-жо Панде, ще продължите да взимате лекарствата и ще дойдете на преглед след един месец.
Dna Pandey, continuati cu medicatia… si reveniti intr-o luna pentru alt control.

Панде, истината е, че като теб и аз не харесвам Чеди Синг.
Adevărul este, Pandey, că îmi displace Chedi Singh tot atât cât şi ţie.

Така че, депозирах 200000 във фонда за благосъстоянието на полицията, а останалите в благотворителния фонд на Чулбул Панде.
Am depozitat 200,000 in fondul de bunastare al politiei… si restul in fondul de caritate al lui Chulbul Pandey.

И защо постоянно те моля да се махнем? Защото, ако останем тук прекалено, скоро и г-н Панде ще се нуждае от помпичка.
Te tot rog să pleci fiindcă dacă mai stai mult pe aici curând va avea şi domnul Pandey nevoie de o pompă.

Заедно с Пратима Панде, братовчедка на краля,
Împreună cu Pratima Pande, o verişoară a regelui,

Според Панде Лазаров, директор на Електростопанство на Македония, националната електроенергийна компания, която финансира проекта, производството на енергия ще започне през март 2004 година.
Potrivit lui Pande Lazarov, directorul societăţii Elektrostopanstvo na Makedonia-- operatorul energetic naţional care a finanţat proiectul-- producţia de energie va începe în martie 2004.

Панде Лазаров, ръководител на македонската енергийна компания ЕСМ,
Pande Lazarov, şeful serviciului public macedonean ESM,

каза Панде Лазаревски, професор в Университета на Скопие.
a afirmat Pande Lazarevski, profesor la Universitatea Skopie.

каза управителя на ЕСМ Панде Лазаров.
a declarat Managerul ESM Pande Lazarov.

В тази страхотна флаш игра в стила на Zuma е да помогне на Панде унищожи всички вражески топки.
În acest joc flash mare în stilul Zuma este de a ajuta Pande distruge toate bilele inamice.

Как да играем на играта онлайн В тази страхотна флаш игра в стила на Zuma е да помогне на Панде унищожи всички вражески топки.
Cum pentru a juca jocul on-line În acest joc flash mare în stilul Zuma este de a ajuta Pande distruge toate bilele inamice.

Панде Лазаревски, който ръководи форума тази година от името на македонското председателство,
Pande Lazarevski, care prezidează Forumul din acest an în numele preşedinţiei macedonene,

неотдавнашните дейности на радикални групи, ще бъдат отразени в неговите програми, заяви в ексклузивно интервю за SETimes Панде Лазаревски, национален координатор на Македония за намаляване на риска от бедствия.
abordate în programele acestuia, a declarat Pande Lazarevski, coordonatorul naţional macedonean pentru reducerea riscului de dezastre într-un interviu acordat în exclusivitate publicaţiei SETimes.

Изненадващо, г-жо Панде.
Surprinzator, dna Pandey.

Чулбул Панде е жив!
Chulbul Pandey trăieşte!

Изненадващо, г-н Панде.
Uimitor, dle Pandey.

Не го пускай, Панде.
Nu-l ierta, Pandey.

Много съм разстроена, Панде.
Sunt foarte suparat, dle Pandey.