ПАНИЧЕСКО - превод на Румънски

• panica
• panică

Примери за използване на Паническо на Български и техните преводи на Румънски

Ако се лекувате за паническо разстройство, Вашият лекар ще започне по-ниска доза(37, 5 mg) и след това ще повишава дозата постепенно.
Dacă urmaţi tratament pentru tulburare de panică, medicul dumneavoastră va începe cu o doză mai mică(37,5 mg), apoi va creşte doza treptat.

Експозиционната терапия за паническо разстройство с агорафобия включва излагане на ситуациите,
Terapia de expunere pentru tulburarea de panică cu agorafobie include expunerea la situațiile în care vă temeți

обсесивно-компулсивно разстройство и паническо разстройство на името на няколко.
şi tulburări de panică pentru a numi câteva.

И докато американският народ се подготвя за ядрена атака, получаваме доклади за паническо изкупуване на стоки.
În timp ce americanii se pregătesc pentru posibilitatea unui atac nuclear, există rapoarte vaste despre cumpărături în panică.

Или вашите пристъпи на паника могат да се появят като част от друго заболяване, като паническо разстройство, социална фобия или депресия.
Sau atacurile de panică pot apărea ca parte a unei alte tulburări, cum ar fi tulburarea de panică, fobia socială sau depresia.

Други изследвания са показали предимствата на добавки 5HTP в случаите на тревожност, паническо разстройство, затруднения със съня,
Alte studii au demonstrat beneficiile suplimentării 5HTP în caz de anxietate, tulburări de panică, dificultăți de somn si obezitate

намаляване на някои от симптомите на паническо разстройство.
a reduce unele dintre simptomele de tulburare de panica.

вероятно тревожност, паническо разстройство, нарушения на съня и затлъстяването.
tulburări de panică, tulburări de somn si obezitate.

намаляване на някои от симптомите на паническо разстройство.
a reduce unele dintre simptomele de tulburare de panica.

намаляване на някои от симптомите на паническо разстройство.
a reduce unele dintre simptomele de tulburare de panica.

При хора, чиито близки роднини страдат от паническо разстройство, вероятността от развитие на това заболяване значително над средното ниво, но точната причина за това е неясна.
La persoanele care sufera de aproape rudele tulburarea de panica, probabilitatea de a dezvolta această tulburare mult peste medie, dar motivul exact pentru acest lucru este neclar.

Паническо разстройство: от притежателя на разрешението за употреба е поискано да обсъди съотношението между ползи и рискове за показнието
Tulburări de panică: titularului autorizaţiei de introducere pe piaţă i s- a cerut să discute în detaliu raportul risc- beneficiu,

Хората с паническо разстройство живеят в страх от това кога,
Persoanele cu tulburări de panică trăiesc cu frica legată de cand,

Експозиционната терапия за паническо разстройство ви позволява да изпитате физическите усещания на паника в безопасна
Terapia de expunere pentru tulburarea de panică vă permite să experimentați senzațiile fizice de panică într-un mediu sigur

В терапията на експозицията за паническо разстройство вие сте изложени на физически усещания за паника в безопасна
Terapia cu expunere pentru tulburarea de panică vă permite să simțiți senzațiile fizice de panică într-un mediu sigur

Паническо разстройство включва повтарящи се пристъпи на паника,
Tulburarea de panica implica atacuri de panica recurente,

хора с генерализирано тревожно разстройство често имат и други тревожни разстройства(като паническо разстройство, обсесивно-компулсивно разстройство,
oameni cu GAD au adesea alte tulburări de anxietate(cum ar fi tulburarea de panica, tulburare obsesiv-compulsivă,

Според една теория, хората, които страдат от паническо разстройство са склонни да плащат прекалено много внимание на незначителни физически симптоми
Potrivit unei teorii, persoanele care suferă de tulburări de panică tind să acorde o atenție prea mult la simptome fizice minore

Хората с паническо разстройство живеят в страх от това кога,
Persoanele cu tulburari de panica traiesc cu frica legata de cand,

Паническо разстройство се диагностицира, когато пристъпи на паника на пациента се случват най-малко веднъж месечно, ако той преживявания, свързани с тази тежка тревожност, и ако в резултат на поведението му се променя значително.
Tulburarea de panica este diagnosticata atunci când atacurile de panica pacientului întâmpla cel puțin o dată pe lună în cazul în care experiențele asociate cu această anxietate severă, iar în cazul în care, ca urmare a comportamentului său se schimbă în mod semnificativ.