Примери за използване на Паричното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
в същия размер и ще се предоставят при същите условия като паричното обезщетение за болест.
vor fi acordate За да не се налага да отрежете клоните на паричното дърво у дома, можете лесно да извършите такава процедура като притискане.
Pentru a nu fi nevoie să tăiați ramurile copacului de bani, la domiciliu, puteți efectua cu ușurință o astfel de procedură ca ciupirea.кредита, като се отчита паричното естество на инфлацията в средно- до по-дългосрочна перспектива.
В съответствие с Паричното споразумение градът-държава Ватикан използва еврото като своя официална валута и присъжда на евробанкнотите
Независимо от това употребата на паричното дърво отдавна се практикува в народната медицина.
Cu toate acestea, utilizarea copacului de bani a fost practicată de multă vreme în medicina populară.на централните банки и на ЕЦБ забраняват паричното финансиране на държавите;
articolul 21 din Statutul SEBC/BCE interzic finanțarea monetară a guvernelor;В стремежа си към паричното благосъстояние не може да се пренебрегне фактът,
Паричното споразумение от 29 декември 2000 г. се отменя от датата на влизане в сила на настоящото споразумение.
Acordul monetar din 29 decembrie 2000 se abrogă de la data intrării în vigoare a prezentului acord.Критиките на чешкия министър-председател към политиката на САЩ за увеличаване на паричното предлагане са оправдани от всяка гледна точка.
Criticile prim-ministrului ceh la adresa politicii SUA de a creşte masa monetară sunt justificate din toate punctele de vedere.Имахме дефлация по време на Депресията, но това беше рухване на паричното предлагане, сриване на доверието на потребителите, едно съвсем различно явление.
Am avut deflatie in timpul Recesiunii, Dar aceasta a fost o colapsare a rezervei de bani, o prabusire a increderii consumatorului, un fenomen cu totul diferit.Обратно, в забавянето на паричното обращение се проявява разделянето
SK: без задължение за операциите с метали, паричното комисионерство и посредничеството.
SK: Nu există angajamente privind tranzacțiile cu lingouri, brokerajul monetar și serviciile de intermediere.Авторите Теодор Торен и Ричард Уорнър, описаха резултата от свиването на паричното предлагане в книгата си"Истината за парите".
Autorii Theodore R. Thoren si Richard F. Warner au explicat rezultatele reducerii masei monetare 1289' intr-o carte clasica legata de subiect"Adevarul in cartea banilor".Есен и зима- време за почивка за паричното дърво, не се препоръчва да го безпокоите.
Toamna și iarna- un timp de odihnă pentru pomul de bani, nu se recomandă să o deranjeze.Тяхното стремеж е да допринесат за създаването на по-отворена врата за лицата, които не са участвали в края на паричното развитие.
Scopul lor este de a-și face partea pentru a face mai ușoare accesul persoanelor care nu au participat la dezvoltarea monetară târzie.Историческите условия на неговото съществуване съвсем не се изчерпват с наличността на стоковото и паричното обръщение.
Condiţiile istorice pentru existenţa lui nu sînt nicidecum epuizate prin existenţa circulaţiei mărfurilor şi a circulaţiei banilor.Решение на Съвета от 26 ноември 2009 година относно позицията, която да бъде взета от Европейската общност по отношение на предоговарянето на паричното споразумение с града-държава Ватикан.
Decizia Consiliului din 26 noiembrie 2009 privind poziția care urmează a fi adoptată de Comunitatea Europeană referitor la renegocierea acordului monetar cu Cetatea Vaticanului.трябва да бъде причинен крах на паричното стопанство на«не-илюминираните».
va trebui să se provoace prăbuşirea economiei monetare a celor care nu sunt iluminaţi.изходящи потоци на капитал на паричното предлагане.
ieșirilor de capital asupra ofertei de bani.по този начин контролира паричното предлагане и инфлацията.
controlând astfel masa monetară și inflația.
