Примери за използване на Monetar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
persoanele fizice care au nevoie de ajutor monetar sau finanţare pentru diferite motive şi scopuri.
физическите лица, които се нуждаят от финансиране или паричната помощ поради различни причини и цели.În schimb, sistemul monetar de rezerve fracţionale îşi atinge limitele teoretice de expansiune
rădăcinile crizei financiare se găsesc în sistemul nostru monetar, cu alte cuvinte, în felul în care sunt generați banii.
корените на финансовата криза са в нашата валутна система, с други думи- в начина, по който се генерират пари.Avem toate acestea, dar ne aflam intr-un sistem monetar si intr-un sistem monetar exista profit.
Ние имаме всичко това, но живеем в Sistemul monetar fiat, adică actualul sistem monetar mondial care a început în 1931 când Marea Britanie a abolit standardul aur urmat de SUA în 1933.
Основите на съвременната монетарна система, може да се смята, че бяха поставени през 1931 година, когато Великобритания напусна„златния стандарт", последвана от САЩ през 1933 година.Sistemul monetar internaţional nu funcţionează cum trebuie
Международната валутна система не функционира правилно,prin sistemul consiliului monetar, Bulgaria este neoficial membru al zonei euro,
În contextul reformei sistemului monetar internaţional, se încheie un acord privind cotele,
Във връзка с реформите в Международната Валутна Система са постигнати съгласия за квотите,Acest scop nu poate fi atins într-un sistem monetar, urmărirea profitului este urmărirea intereselor personale şi astfel dezechilibrul este inerent.
Това никога не може да се постигне в монетарна система, преследването на печалба е перследване на личен интерес, и тогава дисбаланса е наследствен.oricare alt document acceptat de sistemul monetar.
всякакъв друг документ, приеман от монетарната система.Va fi lichidat pacatul Consiliului Monetar, care priveaza bancile din sistemul bancar al tarii de un organism deosebit de important- creditorul de ultima instanta.
Ще бъде ликвидиран порокът на валутния съвет, който лишава банките от банковата система на страната от изключително важен орган- кредитора от последна инстанция.(a) să-şi coordoneze politicile în domeniul monetar şi de credit în cadrul Comitetului guvernatorilor băncilor centrale;
Cel mai probabil scenariu pentru sistemul monetar internaţional este un sistem multiplu de valute,
Най-вероятният сценарий за международната валутна система е система с множество валути,Într-un sistem monetar, nu există un astfel de lucru ca democraţia adevărată şi nu a fost vreodată.
В една монетарна система, няма такова нещо като истинска демокрация, и никога не е имало.într-un sistem monetar există profit.
живеем в În realitate, sistemul monetar a devenit un vehicul al divizării sociale
В реалност, валутната система се е превърнала в средство за деленеVa fi lichidat păcatul Consiliului Monetar, care privează băncile din sistemul bancar al ţării de un organism deosebit de important- creditorul de ultimă instanţă.
Ще бъде ликвидиран порокът на валутния съвет, който лишава банките от банковата система на страната от изключително важен орган- кредитора от последна инстанция.Traim intr-un sistem monetar care se bazeaza pe consumatori pentru a functiona si pe profit pentru a evolua.
Живеем в монетарна система, която зависи от потребителите, за да функционира, и от печалбата, за да процъфтява.o reformă a sistemului monetar internațional.
реформа на международната валутна система.am trait cu un comert si un sistem monetar care produce lipsuri.
винаги сме живели в недостиг, и бартер, и монетарни системи, произвеждащи недостиг.
