ПАРКИРАЛИ - превод на Румънски

• parcat
• parcate
• stationat

Примери за използване на Паркирали на Български и техните преводи на Румънски

Безплатни Никога не забравяйте къде сте паркирали колата си!
Gratis Nu uita niciodată unde ați parcat masina ta!

Тира паркирали един до друг, за да го спасят.
Camioane au parcat unul lângă altul ca să-l salveze.

Google Maps ще ни напомня къде сме паркирали автомобила си.
Google Maps ne va spune unde am parcat maşina.

Защо сте паркирали на чуждо място?
Nu puteţi parca pe locul meu?

Хачър са били мишените, не са паркирали отпред.
Hatcher era tinta, totusi… suspectii nu au parcat în fata casei.

Не, това са снимки на колите, паркирали пред къщата ми.
Nu, doar ţin evidenţa maşinilor care parchează lângă casa mea.

Google Maps ни напомня къде сме паркирали колата.
Google Maps ne spune unde am parcat maşina.

Глоби за шофьори, паркирали в зелени площи.
Ce amenzi au primit șoferii care au parcat pe spațiile verzi.

Google Maps вече ще ни показва къде сме паркирали автомобила си.
Google Maps ne va spune unde am parcat maşina.

просто са паркирали.
sunt parcaţi doar.

След като успешно сте паркирали, вие трябва да попълните вашия масления резервоар
După ce ați parcat cu succes, va trebui să umple rezervorul de ulei

Вие сте паркирали на 15 метра от дома на Рейманови, точно в 10
Ai parcat la 50 de metri de resedinta Rheiman pe la ora 10:00 pe data de 22,

И двамата са с разместени рамена докато са карали върху паркирали коли.
Ambii s-au ales cu umerii dislocaţi după ce s-au întrecut pe un şir de maşini parcate.

че са го паркирали в 22:00 часа и са върнали ключа на дежурния.
masina a parcat la ora 22… si au returnat cheile la OIC.

Санди се обзаложи че не мога да го победя на ивица от паркирали коли.
nu pot să-l bat într-o cursă peste maşinile parcate.

не от джипа, предполагам че бомбата не е била там, когато са паркирали.
bomba nu era deja în maşină atunci când au parcat.

справя с полицейско преследване, но при 30 км/ч успях да блъсна три паркирали коли.
la o viteză de 30 de km pe oră am lovit trei maşini parcate.

ми кажете къде сте паркирали.
îmi spuneţi unde aţi parcat.

Значи през последните две години собствениците на тези автомобили са отишли в Уестър Дръмлин, паркирали са ги и изчезнали.
Deci în ultimii doi anii proprietarii acestor vehicule au condus până la casa Wester Drumlins, au parcat acolo şi au dispărut.

Тези хора никога не са мислели за никого, когато са паркирали колите си, и са били обречени да търсят вечно напразно за едно място.
Acești oameni nu sa gândit niciodată despre nimeni altcineva atunci când au parcat mașinile lor, și așa au fost sortite să caute veșnic în zadar un loc.