ПАРКИРАНА НА - превод на Румънски

• parcată la
• parcată în
• parcata pe
• parcat la
• parcat în

Примери за използване на Паркирана на на Български и техните преводи на Румънски

Колата на Скип Стокуел беше намерена не размазана, а паркирана на тротоара с неговите дрехи вътре.
Masina lui Skip Stockwell nu a fost găsită accidentată, ci parcată în curbă, doar cu hainele lui înăuntru.

в кола, паркирана на"Лейкшор драйв" в Чикаго.
intr-o masina parcata pe Lakeshore Drive in Chicago.

Вашата кола е била паркирана на кръстовището на Халъм стрийт
Autovehiculul dumneavoastră a fost parcat la intersecția dintre Hallum

Но в кола, паркирана на сянка със затворени прозорци през деня,
În mașină, parcat în umbră în timpul zilei,

Трябва да си била много ядосана, когато никой не е забелязал колата на Кори от грабежа, паркирана на видно място.
Trebuie sa fi fost intr-adevar iritata cand nimeni altcineva nu a observat vehicul Cory de la jaf parcat la vedere.

този мизерен малко площ, и колата Хелън Болинджър беше паркирана на ръба на депо.
si masina Helen Bollinger a fost parcat la marginea unui depozit de deșeuri.

Вероятно Лоуган я е държал паркирана на улицата и я е ползвал от време на време.
Probabil o parca pe stradă şi o mai pornea din când în când.

колата е паркирана на улица"L Southeast".
maşina este parcată pe L Street Southeast.

Карай, където си искаш, но след 45 минути колата ми ще бъде паркирана на моста Непиър.
Condu încotro doreşti. Dar în următoarele 45 de minute maşina mea va fi parcată pe podul Napier.

Как се озовах от бала в хамбара в колата за да консумирам забранената си любов с Трой след като беше паркирана на хълма МакГрейди?
Cum naiba am ajuns de dans hambar la mașină Să consume iubirea mea interzisa cu Troia Când a fost parcat pe McGrainey Hill?

Ако колата ви е била паркирана на слънце за дълъг период от време,
Dacă mașina dvs. a fost parcată la soare o perioadă lungă de timp,

Раян моментално позна колата, която беше паркирана на частното гробище Хемсли
Ryan ştia masina instantaneu care a fost parcată în cimitirul privat Hemsley

колата е паркирана на зарядната станция.
în timp ce mașina este parcată la o stație de încărcare.

Това означава, според изследователите, че вътрешната телесна температура на детето може да достигне опасни нива след около час в кола, паркирана на слънце и след около две часа в превозно средство, паркирано на сянка.
Potrivit concluziilor cercetării, corpul unui copil închis într-o maşină în condiţiile studiate ar putea ajunge la această temperatură în circa o oră în cazul în care autovehiculul este parcat la soare şi într-un interval de până la două ore dacă acesta a fost lăsat la umbră.

все още е била паркирана на обичайното си място
Mary Hogan, era încă parcată în locul obișnuit

Паркиран на 35-та магистрала.
Este… parcat pe autostrada 35.

Не, Люк беше паркирал на друго ниво.
Nu, Luke era parcată pe un alt etaj.

Защо ламборгинито на Таня е било паркирано на алеята на Айгър?
De ce era Lamborghini-ul Tanyei parcat pe aleea lui Bruce Eiger?

Мисля, че той просто го паркирал на улицата в близост до мястото му.
Cred ca doar parcat pe strada langa locul lui.

Беше паркирал на място 13.
Era parcată pe locul 13.