БЕШЕ ПАРКИРАНА - превод на Румънски

• era parcată
• a fost parcată
• era parcata

Примери за използване на Беше паркирана на Български и техните преводи на Румънски

където всяка една кола беше паркирана толкова криво, че никой друг автомобил не можеше да се впише в партидата.
în cazul în care fiecare mașină era parcată atât de strâmb că alte mașini ar putea încadra în lot.

И предполагам, начинът, по който онази кола беше паркирана, трафикът се отклони и те не успяха да.
Şi cred că modul în care a fost parcată maşina noastră, traficul era deviat şi n-au putut.

Колата на Мюлер беше паркирана в района на квартала на Глейдс за 45 минути.
Maşina lui Mueller a fost parcată în vecinătatea depozitului în Glades, timp de 45 de minute.

ни следва от три дни. Вчера беше паркирана пред мотела.
ne urmărea de trei zile… şi ieri a fost parcată în faţa motelului.

мина отзад макар че колата му беше паркирана отпред.
Chiar dacă maşina lui era parcată în faţă.

Беше паркирана в задната уличка и блокираше задния изход на клуба,
A fost parcat pe o alee, de blocare ușa de ieșire de la club,

Как се озовах от бала в хамбара в колата за да консумирам забранената си любов с Трой след като беше паркирана на хълма МакГрейди?
Cum naiba am ajuns de dans hambar la mașină Să consume iubirea mea interzisa cu Troia Când a fost parcat pe McGrainey Hill?

колата Хелън Болинджър беше паркирана на ръба на депо.
si masina Helen Bollinger a fost parcat la marginea unui depozit de deșeuri.

Раян моментално позна колата, която беше паркирана на частното гробище Хемсли
Ryan ştia masina instantaneu care a fost parcată în cimitirul privat Hemsley

Ако беше паркирана между множество електронни табла
Daca era parcata printre multe tablete de marcaj electronice,

около 40 служители на JYSK се подредиха от двете страни на алеята, на която беше паркирана катафалката.
aproximativ 40 de angajați JYSK s-au aliniat pe aleea unde era parcat dricul.

Не беше паркиран пред университета.
Nu era parcată în faţă sau la universitate.

Бусът на Хенеси беше паркиран отвън, до къщата.
Duba lui Hennessey era parcată în afara casei mele.

Не разбирам защо. Беше паркиран там цял ден!
Nu inteleg, a fost parcat afara toata ziua!

Не, Люк беше паркирал на друго ниво.
Nu, Luke era parcată pe un alt etaj.

Госпожо, камионът ви за храна беше паркиран до камиона мачо начо.
Doamnă, camion alimente a fost parcat chiar lângă de macho nacho camion.

И вана беше паркиран точно отпред.
Şi maşina a fost parcată chiar în faţă.

Маккини беше паркирал там, на половин пресечка разстояние.
McKinney era parcat acolo, o jumătate de bloc distanță.

Снощи пикапът на Смърф беше паркиран пред нас.
Maşina lui Smurf a fost parcată toată noaptea la mine.

Да. Беше паркирала ей там.
Era parcată acolo.