ПАРКОВЕТЕ - превод на Румънски

• parcuri
• parcurile
• parcurilor
• parc

Примери за използване на Парковете на Български и техните преводи на Румънски

Предлага се промоционална оферта за комбиниран билет за парковете на Ферари Свят
Există o ofertă promoțională pentru un bilet combinat la parcurile Ferrari World

Практикуващ: Могат ли хората, които не са посещавали лекциите на Учителя Ли, да практикуват заедно с другите в парковете?
Î: Pot oamenii care nu au asistat la cursul ţinut de Maestrul Li să practice împreună cu ceilalţi studenţi în parc?

очарованието на музеите и парковете на сушата.
farmecul muzeelor şi al parcurilor.

хората масово отиват в парковете и храмове, за да се възхищаваме този красив феномен.
în timpul înfloririi florilor de cireșe, oamenii merg în parcuri și în temple pentru a admira acest fenomen minunat.

Пътуващите знаят, че парковете се намират в някои изолирани места,
Călătorii știu că parcurile sunt situate în unele locuri izolate,

Практикуващ: Могат ли хората, които не са посещавали лекциите на Учителя Ли, да практикуват заедно с другите в парковете?
Î: Pot oamenii care nu au asistat la cursul ținut de Maestrul Li să practice împreună cu ceilalți studenți în parc?

така че всеки може да се наслади на музеите, парковете, зоологическите градини и паметниците.
astfel încât oricine se poate bucura de muzee, parcuri, grădini zoologice și monumente.

в близост до историческия централен пазар и парковете Ruiz de Alba
în centrul oraşului Alicante, lângă piaţa centrală şi parcurile Ruiz de Alba

в градините и парковете се събужда една от най-красивите растения- форзиция.
în grădini și parcuri se trezește una dintre cele mai frumoase plante- forsythia.

технологиите: румънски археолози откриха находки от Бронзовата епоха; София ще осигури безплатни безжични интернет услуги в парковете в града.
arheologii români descoperă artefacte din Epoca Bronzului, iar Sofia va oferi gratuit servicii de internet wireless în parcurile oraşului.

те хвърлят въдицата с отрова в парковете и зелените площи, които се разхождат любопитни животни.
ei arunca momeala cu otravă în parcuri și peluze, care merg animalele curioase.

Посетители и местни жители, така може да разкрие участъци от зеленина в Лондон, всеки от парковете на града, предлагащ почивка от шума на британската столица.
Vizitatorii și localnici deopotrivă pot descoperi întinderi de verdeață din Londra, fiecare dintre parcurile orașului oferă un răgaz de agitația capitalei britanice.

По-специално, не е ясно дали различни видове зелени среди(напр. парковете, крайбрежните райони
În special, nu este clar dacă diferite tipuri de medii de verde(de exemplu, parcuri, zone de coastă

За първи път, терапевтичният компонент на игралните техници Морено си помисли, когато видя, че децата вървят в парковете на Виена, играейки свои собствени фантазии.
Pentru prima dată, componenta terapeutică a tehnicienilor jocului Moreno sa gândit când a văzut copiii care se plimbau în parcurile din Viena, jucându-și fanteziile.

Мики Маус, в парковете и филмите си.
Mickey Mouse, în parcurile și filmele sale.

са имали своите недостатъци, но парковете им са били безупречни.
apropo… a avut greşelile lor, dar parcurile lor au fost imaculat.

три cameleers и инсталиран в един от парковете Далас.
instalat într-unul din parcurile Dallas.

Според някои учени парковете и архитектурата на„Дворецът” имат силно религиозно значение,
Conform oamenilor de stiinta, parcul si arhitectura palatului au o puternica conotatie religioasa,

Само за 10 минути можете да се озовете с велосипед в парковете Strabrechtse Heide или Genneper.
În numai 10 minute puteţi merge în Parcul Strabrechtse Heide sau Parcul Genneper.

Дърветата в парковете, нивата на серен диоксид
Copaci din Parkway, nivele de dioxid de sulf,