PARCURILOR - превод на Български

• паркове
• парковото
• парковете
• парка

Примери за използване на Parcurilor на Румънски и техните преводи на Български

farmecul muzeelor şi al parcurilor.
очарованието на музеите и парковете на сушата.

au lansat o campanie care a dus în cele din urmă la formarea Serviciul Parcurilor Naționale în 1916.
замислили кампания, която в крайна сметка довела до Службата по националните паркове през 1916 г.

soluții inovatoare pentru îngrijirea pădurilor, parcurilor și grădinilor.
на иновативни продукти и решения за гората, парка и градината.

Propuneri care să ia în considerare situaţia specială a parcurilor de vehicule"captive" şi necesitatea propunerii unor niveluri specifice pentru combustibilii speciali folosiţi de către acestea.
Предложения, които вземат предвид особеностите на автомобилния парк и необходимостта от предложения за равнище на спецификациите за използваните от тях специални горива;

spaţiile verzi ale parcurilor, terenuri sportive şi altele.
футболни терени, парково озеленяване, спортни площадки и др.

Dacă nu știți să verificați acest lucru lista parcurilor prietenoase cu elefantii în Asia Protecției Lumii Animalelor.
Ако не знаете, проверете това списък на паркове за приятелски слонове в Азия за защита на света на животните.

Departamentul de Transport al Moscovei constată că după apariția parcurilor plătite de plată, viața șoferilor a devenit mai ușoară.
Министерството на транспорта на Москва отбелязва, че след появата на платени паркинги, животът на шофьорите е станал по-лесен. Сега няма въпроси къде да паркирате колата си.

pentru lărgirea spaţiului verde este necesară construirea sau lărgirea parcurilor şi altor zone verzi,
разширяването на зелените пространства изисква изграждане или разширяване на паркове и други зелени площи,

nu-mi place să locuiesc în preajma parcurilor.
просто не ми харесва да живея в близост до паркове.

profesioniștii de resurse de recreere sunt pregătite pentru diverse cariere în domeniul parcurilor și de recreere.
специалисти отдих ресурси са подготвени за различни кариери в областта на паркове и отдих.

reclădirea parcurilor şi grădinilor şi furnizarea de servicii medicale.
при възстановяването на паркове и градини и при оказване на здравни услуги.

Sarbatoarea a fost infiintata de catre Federatia Parcurilor Naturale si Nationale din Europa(EUROPARC).
Европейският ден на парковете е обявен от Европейската федерация на националните и природни паркове EUROPARC.

Dar, conform, Departamentului Parcurilor, nu mai făcuseră asta la Far Rockaway de peste un an.
Но според Parks Department, те не са правили това в Far Rockaway повече от година.

Astazi este Ziua Europeana a Parcurilor, aleasa in 1998, de Federatia Parcurilor Naturale si Nationale din Europa.
Днес е Европейският ден на парковете, обявен от Европейската федерация на националните и природни паркове EUROPARC.

administratorii parcurilor de vehicule și de piese auto de magazine
ръководители на автомобилни паркове и магазини за авточасти и работни срещи,

Lumina este cea mai bună alegere pentru decorarea parcurilor, a stațiunii turistice,
Светлината е най-добрият избор за декориране на паркове, туристически курорт,

îmbunătățirea străzilor, parcurilor, parcurilor(plantarea arborilor
подобряване на улиците, парковете, парковете(засаждане на дървета

O operaţiune vastă de curăţire a pădurilor şi parcurilor naţionale din vestul Statelor Unite de plantaţii ilegale de canabis s-a soldat cu distrugerea a 578.000 de plante,
Широкомащабна операция срещу нелегалните насаждения на канабис из горите и национални паркове в западните части на САЩ доведе до унищожаването на 578 хил. растения на стойност повече от 1 млрд.

vreun vizitator regulat al parcurilor a auzit
дали някой обикновен посетител на парка е чул

în America de Nord) ar fi o idee bună să începeți căutarea parcurilor de apă care au capacitatea de a rămâne deschise pe tot parcursul anului
може би е добра идея да започнете да търсите водни паркове, които имат възможност да останат отворени през цялата година