ПАСАЖЕР - превод на Румънски

• pasager
• pasagerul

Примери за използване на Пасажер на Български и техните преводи на Румънски

Отвлечен е от този човек, пасажер, под името Дан Купър.
E deturnat de acest bărbat, un pasager cunoscut sub numele de Dan Cooper.

на борда имаме пасажер, заразен с бактериален менингит.
avem un pasager cu un caz confirmat de meningita bacteriana.

Бъди мой пасажер.
Fii un pasager.

Проверете всеки пасажер за всеки полет в рамките на последните 12 часа.
Verificati toate listele de pasageri ale tuturor zborurilor care au plecat in ultimele 12 ore.

Пасажер изпрати тази бележка за вас.
Un pasager v-a trimis acest bilet.

Търси пасажер, Чевенски.
Caută un pasager Chevinsky.

Истината е, че, не съм добър пасажер.
Adevărul e… nu mă prea descurc cu zburatul.

Аз съм пасажер.
Sunt unpasager.

Искам да извикате пасажер Макгрегър.
Vreau să daţi un apel pentru un pasager, McGregor.

Ето го и нашият пасажер.
Lată- I şi pe pasagerul nostru.

вие видяхте ли болния пасажер?
l-ai văzut pe acest pasager,?

Аз съм Аурора Лейн, пасажер 1456.
Sunt Aurora Lane, pasagera 1456.

Всеки от тези експрес- трупове трябва да се съпровожда от пасажер в първа класа.
Fiecare cadavru din expres trebuie însoţit de un pasager căşătorind la clasa întâia.

Добър вечер, пасажер 57, зле съм с паметта
Bună seara, Pasager 57, memorie proastă,

Влакът е пълен, но всеки пасажер с билет има място,
Trenul este plin, dar fiecare pasager biletele are un scaun,

Всеки пасажер, чието състояние може да повлияе на годността за пътуване, като се имат предвид маршрута на плавателното средство, трябва да представи медицинско свидетелство преди резервацията.
Orice pasager cu o afectiune care ii poate influenta capacitatea de a calatori trebuie sa prezinte un certificat medical inainte de rezervare.

Всеки пасажер, чието състояние може да повлияе на годността за пътуване, следва да представи медицинско свидетелство преди резервацията.
Orice pasager cu o afectiune care ii poate influenta capacitatea de a calatori trebuie sa prezinte un certificat medical inainte de rezervare.

Агнешка Вивика, около 25, пасажер в колата от катастрофата Нараняване в коремната област,
Agniska Vivika, 25 de ani, pasager blocat în maşină cu o plagă zdrobită la abdomen

Независимо дали сте пострадали като шофьор, пасажер, колоездач, моторист
Fie că ați fost rănit că șofer, pasager, motociclist, biciclist,

Не е пасажер, нито служебно лице… влиза в горящия самолет… извлича ме от вътре и изчезва?
Nu era pasager, nu era pompier… şi-a intrat într-un avion în flăcări, m-a salvat şi a dispărut?