ПАСАТОР - превод на Румънски

• blender
• zdrobitor
• blenderul
• un mixer
• călcat

Примери за използване на Пасатор на Български и техните преводи на Румънски

Той може да бъде направен от пресни домати(преминете през месомелачка или пасатор 2-3 големи домати сочни).
Ea poate fi făcută din roșii proaspete(scroll printr-o mașină de tocat sau blender 2-3 rosii mari suculentă).

първо трябваше да оправя глупавия ти пасатор.
în primul rând am avut de a stabili blender dumneavoastră stupid.

която трябва да защити пасатор от огромна армия от врагове.
pe care aveți nevoie pentru a proteja blender de armată vastă de dușmani.

С новия ръчен пасатор Philips можете да постигнете професионални резултати в собствената си кухня- бързо и лесно.
Cu noul mixer manual Philips puteţi obţine rezultate profesionale în propria bucătărie- rapid şi uşor.

Това може да стане с помощта на хранителен комбайн, пасатор, месомелачка или обикновена ренде.
Acest lucru se poate face folosind o mașină de recoltat, un blender, o mașină de tocat carne sau o răzătoare obișnuită.

След това разбъркайте продукта отново с пасатор и го изпийте 30 минути преди хранене.
După aceea, amestecă din nou produsul cu un blender și bea-l cu 30 de minute înainte de masă.

така че няма да се налага действително пасатор в повечето случаи.
așa că nu ar trebui să nevoie de o amestecător real în cele mai multe cazuri.

няколко клонки босилек с пасатор.
mai multe ramuri de busuioc cu un blender.

се смесва с чесъна, натрошен с пасатор(10 глави) и мед(1 литър).
este amestecat cu usturoiul zdrobit cu un blender(10 capete) și miere(1 litru).

след което нарежете с точилка или пасатор.
apoi se toacă cu un ac sau un blender.

На порции прехвърлете завършените зеленчуци в купа на кухненски робот с метален нож или в пасатор, разбъркайте в пюре.
În porții, transferați legumele finite într-un castron al unui procesor de bucătărie cu o lamă de metal sau într-un amestecător, amestecați într-un piure.

се препоръчва да използвате шейкър или пасатор.
se recomandă utilizarea unui agitator sau a unui blender.

Глави/ 4 броя пасатор счукан чесън
Capete/ 4 buc blender zdrobit usturoi

да могат да работят с пасатор.
să fie capabil să lucreze cu blender.

цитрус преса, пасатор, приставка за тесто,
storcătorul de citrice, blenderul, setul pentru patiserie,

настърган джинджифил в кухненския процесор или в голяма смесителна купа с ръчния пасатор до чист пюре от сладолед.
într-un vas de amestecare mare, cu blenderul de mână într-un pudră de înghețată pură.

Разбърква се в пасатор 1 супена лъжица покълналите семена пшеница 1 чаша обезмаслено мляко,
Se amestecă în blender 1 lingură semințe de grâu germinat 1 cană de lapte degresat,

се вземат бутилка водка(0, 7 литра), той се смесва с каша от 1 лимон и 2 глави чесън(те трябва да се смила в месомелачка или пасатор), добавете към една и съща 5 дафинови листа.
se amesteca cu terciul de la 1 lamaie si 2 capete de usturoi(care au nevoie pentru a se pisa într-o mașină de tocat sau blender), se adaugă la aceeași 5 frunze de dafin.

Въпрос: Трябва ли пасаторът да има различни скорости?
Întrebare: Cursurile vor avea machete diferite?

Ти си тази, която мислеше, че пасаторът за картофи е форма за вафли преди да те поправя.
Tu ai crezut ca zdrobitorul de cartofi este pentru napolitane pana cand te-am lamurit eu ce este de fapt.