ПАТЕНТОВАН - превод на Румънски

• patentat
• brevetat
• proprietate
• curs de brevetare
• patentată
• brevetată

Примери за използване на Патентован на Български и техните преводи на Румънски

Например, индикаторът за безопасност при шофиране(DSI), патентован от Nokian Tyres, показва оставащата дълбочина на протектора в милиметри в центъра на протектора.
Spre exemplu, indicatorul de siguranță DSI(DrivingSafety Indicator) patentat de NokianTyres, arată adâncimea rămasă în centrul benzii de rulare, în milimetri.

Активната съставка в бързодействащите капсули на Bioperine 10 е патентован екстракт от плодовете на Piper Nigrum,
Ingredientul activ din capsulele rapid cu acțiune Bioperine 10 este un extract brevetat de fructe de Piper Nigrum,

В допълнение към патентован формат за архивиране Acronis True Image Home поддържа популярна файлов формат ZIP.
În plus față de un drept de proprietate format copie de rezervă Acronis True Image Home sprijină populare formatul de fișier ZIP.

Например, индикаторът за безопасност при шофиране(DSI), патентован от Nokian Tyres,
Spre exemplu, indicatorul de siguranţă DSI(Driving Safety Indicator) patentat de Nokian Tyres,

Този коригиращ елемент, патентован в специализирани клинични центрове,
Acest corector de postura, brevetat in centrele clinice specializate,

MMWDM използва тънкослойни покрития технология и патентован дизайн на свързване на микро оптика опаковка на non-flux метал.
MMWDM utilizeaza tehnologia de acoperire peliculă subţire şi proprietate de design din metal non-flux lipirea micro optica ambalaj.

Благодарение на иновативния процес на производство, разработен и патентован от Schott, всички керамични плотове от Hansa са произведени без употребата на арсен
Datorita procesului de productie inovator dezvoltat si patentat de SCHOTT, toate plitele vitroceramice de la Hansa sunt produse fara utilizarea de arsenic

ABUS технологията за производство на Cell(патентован) осигурява максимална защита срещу атаки, за да се удари и издърпайте.
Tehnologia ABUS Cell Putere(în curs de brevetare) oferă o protecție maximă împotriva atacurilor la lovit și trageți.

Системата е патентован продукт"всичко в едно",
Sistemul este brevetat, universal şi oxigenează apa

TestRX е патентован формула на предния ръб на здравето,
TestRX este o formulă de proprietate de Leading Edge Sanatate,

Патентован дизайн на калибратори, уникалната технология, усвоена от фирмата KAIDE,
Design patentat de calibrare, tehnologia unică dobândită de compania KAIDE,

трябва да подаде заявка за патент за в ключалката“патентован” първи.
ar trebui să depună o cerere de brevet de blocare“curs de brevetare” în primul rând.

В основата на процедурата лежи патентован метод на обработка на кръвта на пациента с помоща на специален набор от вакумни биотехнологични епруветки
La baza procedurii stă metoda patentată de prelucrare a sângelui pacientului cu ajutorul unui set unic de eprubete biotehnologice vidate

Необходимо е да се знае какво е патентован е защитена от оригиналните производители на специален код от определен набор от числа.
Trebuie să știu ce este brevetat este protejat de către producătorii originale de cod special dintr-un anumit set de numere.

Уникалната състава на козметичните продукти за справяне с нежеланото окосмяване е патентован и тествани, която ви позволява да говори за своята сигурност
Compoziția unică a produselor cosmetice pentru a face cu parul nedorit este patentat si testat, care permite să

Описание микро оптика WDM използва тънкослойни покрития технология и патентован дизайн на свързване на микро оптика опаковка на non-flux метал. Повече.
Descriere Micro-optica WDM utilizeaza tehnologia de acoperire peliculă subţire şi proprietate de design din metal non-flux lipirea micro optica ambalaj. Mai mult.

MEG-3 е патентован източник на омега-3 от Мългрейв- Нова Скотия,
MEG-3 este sursă patentată de omega-3 ce provine din Mulgrave- Nova Scoția,

Krea-Genic е друга нова форма патентован креатин с транспортна система,
Crea-Genic este o altă nouă formă brevetată de creatină cu sistemul de transport,

Това вещество е патентован и произведен от хранителните добавки международна група,
Această substanță este brevetat și fabricat de Nutraceuticals Group International,

Продуктът се извлича от био хелатираната патентован процес, което го прави по-лесно се абсорбира от щитовидната жлеза.
Produsul este extras printr-un proces de proprietate chelat bio, făcându-l mai ușor de absorbit de glanda tiroidă.