ПАТРУЛНИ - превод на Румънски

• de poliţie
• patrula
• patrulare
• echipe

Примери за използване на Патрулни на Български и техните преводи на Румънски

както и за използването на патрулни кораби, самолети,
pentru a putea utiliza nave de patrulare, avioane, elicoptere

Противник, който използва обикновени патрулни кораби, имащи 2-3 пъти по-малка скорост, по-скоро няма да
Inamicul, care foloseşte nave de patrulare convenţionale, care pot dezvolta o viteză maximă de 2-3 ori mai mică,

Заместник-началникът на отбраната вицеадмирал Емил Ефтимов коментира одобрения от парламента проект за придобиване на два многофункционални патрулни кораба като началото на модернизацията на Военноморските сили, като изрази надежда,
Vicepremierul adjunct al Apărării, Emil Eftimov, și-a exprimat speranța că proiectul pentru achiziționarea a două nave de patrulare multifuncționale, pe care Parlamentul l-a aprobat pentru începerea modernizării Marinei Bulgăre,

САЩ смятат да въведат на въоръжение патрулни катери без екипаж, които в автоматичен режим ще придружават големите кораби, съобщи представителят на ВМС на САЩ Матю Кландър.
Statele Unite ale Americii vor primi în dotare nave de patrulare fără echipaj care va însoți în mod automat navele de mari dimensiuni, a anunțat purtătorul de cuvânt al Marinei americane, Matthew Klunder.

Зам. -началникът на отбраната вицеадмирал Емил Ефтимов коментира одобрения от парламента проект за придобиване на два многофункционални патрулни кораба като начало на модернизацията на Военноморските сили и допълни, че проектът ще бъде изпълнен успешно.
Vicepremierul adjunct al Apărării, Emil Eftimov, și-a exprimat speranța că proiectul pentru achiziționarea a două nave de patrulare multifuncționale, pe care Parlamentul l-a aprobat pentru începerea modernizării Marinei Bulgăre, va fi implementat cu succes.

Министерството на отбраната в Москва излезе с изявление, че фрегатата"Адмирал Есен" и два патрулни кораба са влезли в Черно море за поредица от учения.
In urma cu doua zile, Ministerul rus al Apararii a anuntat ca fregata„Amiralul Essen” si doua nave de patrulare au intrat in Marea Neagra pentru o serie de exercitii militare.

магистрала патрул тук често, особено в областта на дълги спускания, където патрулни коли обикновено са разположени в краищата на парцела.
în special în domeniul de coborâri lungi, în cazul în care mașinile de patrulare sunt de obicei situate la capetele parcelei.

фрегатата Адмирал Есен(въоръжена с крилати ракети- бел. р.) и два патрулни кораба са влезли в Черно море за серия от учения.
Ministerul Rus al Apărării informând că o fregată rusească,”Amiralul Essen” și două nave de patrulare au început în Marea Neagră o serie de exerciții.

особено чрез повторното развръщане на многобройни военни и патрулни плавателни съдове от Каспийско море;
Marea Azov, în special prin redislocarea a numeroase nave militare și de patrulare din Marea Caspică;

Москва излезе с изявление, че фрегатата"Адмирал Есен" и два патрулни кораба са влезли в Черно море за поредица от учения.
fregata rusă Admiral Essen şi alte două nave de patrulare au intrat în Marea Neagră pentru a efectua o serie de exerciţii.

нови оръжия, патрулни кораби, а 255 милиона долара струваше договорът за изграждане на мрежа за сигурност, сключен с ръководен от САЩ консорциум.
vase de patrulă şi un contract de 255 mn de euro cu un consorţiu american pentru o reţea de securitate.

Присъединявайки се към съществуващите 530d патрулни автомобили, суперседанът вече е част от инвентара на полицията на Виктория и е най-бързата полицейска
Masina se alatura modelelor de patrulare 530d deja folosite, face parte din inventarul Politiei din Victoria si este,

4 самолета, 8 патрулни автомобила, 6 превозни средства,
8 autoturisme de patrulare, 6 vehicule echipate cu sisteme de termoviziune

дори за нейните съюзници правят хипотетично руски патрулни самолети, докато извършват полети край собственото крайбрежие на Русия, на повече от 2000 км от британските острови",
în mod ipotetic, un avion de patrulare rusesc în timp ce întreprinde zboruri în apropierea propriei liniei costiere a Rusiei,

които са действали съвместно с морски патрулни самолети от САЩ и Турция.
Turcia, toate operând avioane de patrulare maritimă din SUA și Turcia.

фрегатата Адмирал Есен(въоръжена с крилати ракети- бел. р.) и два патрулни кораба са влезли в Черно море за серия от учения.
ca o fregata ruseasca, Amiral Essen, si doua nave de patrulare au intrat in Marea Neagra pentru o serie de exercitii.

фрегатата Адмирал Есен(въоръжена с крилати ракети-бел. р.) и два патрулни кораба са влезли в Черно море за серия от учения.
o fregată rusească, amiralul Essen și două nave de patrulare au intrat în Marea Neagră pentru o serie de exerciții.

Може ли патрулните коли да паркират отзад?
Maşinile de Patrulă pot parca în spate?

Патрулен кораб е спрал совалката им когато са напускали орбита.
O navă de patrulă le-a interceptat naveta când părăsea orbita.

Чуйте, съобщихме на патрулните коли.
Ascultă, am anunţat maşinile de patrulare.