ПАТРУЛЪТ - превод на Румънски

• patrula
• patrulare
• patrulele
• patrularea

Примери за използване на Патрулът на Български и техните преводи на Румънски

Патрулът е намерил запалката на земята на около 5м от колата.
Patrol au considerat ca aceasta bricheta pe teren aproximativ 15 de metri de masina.

Патрулът докладва, че наблюдението на апартамента на Кристин е в действие.
Avem veşti de la patrulă. Apartamentul Christinei Hill e pus sub supraveghere.

Ще ти дам, но ако те види патрулът, ще загазим.
Te-aş fi lăsat, dar dacă ne vede Căpitănia, o să am necazuri mari.

Как мина патрулът?
Cum a fost în patrulare?

Къде е патрулът?
Unde este ofiţerul?

Според Сендред, патрулът е навлязъл в земите му и е бил принуден да го направи.
Cenred a spus că patrula a trecut pe tărâmul lui, şi a trebuit să dea un exemplu.

Най-често, патрулът може да бъде намерена в близост до ресторанти,
Cel mai adesea, patrula pot fi găsite în apropiere de restaurante,

Патрулът е открил еленът Дашър преди около един час на лентата,
Patrulare găsit Dasher acum o oră pe Strip,

Или ще те предам на Лабиринта, когато патрулът, който ви преследва ви проследи до тук.
Sau te voi preda Labirintului atunci când patrula care evident te urmăreşte va reuşi să ajungă aici.

към Идън за външни хора. Патрулът ще следи да се спазва.
afară din Eden la exterior, patrulare se va impune ca.

Още няма да взимаме ничии деца, но ако патрулът каже, че атаката е неизбежна,
Nu aş îndepărta copii de părinţi dar dacă patrulele noastre spun că un atac este iminent,

Патрулът пристигнал шест часа по-късно,
Patrula s-a întors după 6 ore

След сблъсъка патрулът е заловил опиума и го е превозвал до базата,
După luptă, patrula a confiscat stupefiantele pentru a le aduce înapoi la bază,

Когато патрулът се отзовал, те решили, че всеки, който нарушава ограничителна заповед
Atunci când patrula a raspuns,

Патрулът съобщи за осем жертви от един преден наблюдателен пост.
Patrula raportează 8 morţi în faţa postului de observare,

Пакистанската армията съобщава, че целта е бил патрулът и че сред убитите са били най-малко седем цивилни.
Presa armatei din Pakistan a explicat că patrula a fost ținta și că printre cele 15 victime ucise, cel puțin șapte erau civili.

А патрулът все още не е намерил Сюзън Адлър,
Şi patrula nu a găsit-o pe Susan Adler, proprietara maşinii

се е обадил в Холивуд, и така патрулът е дошъл пръв на мястото.
a anunţat divizia Hollywood, de aici prezenta patrulei în primul loc.

Когато патрулът приближи до него, той започна маневри между дърветата и изчезна.
Cand patrula s-a apropiat de obiect, acesta a manevrat printre copaci si a disparut.

Инспекторе, патрулът минаващ край къщата на Сара са видели,
Inspectore, o patrulă tocmai a trecut pe la casa Sarei