ПЕНЛИВА - превод на Румънски

• spumoasă
• spumant
• spumă
• spumoasa
• spumos
• spumoase

Примери за използване на Пенлива на Български и техните преводи на Румънски

Пенлива повръщане при кучета сутрин не трябва да се повтаря повече от веднъж седмично.
Vărsături spumoasă la câini în dimineața nu trebuie repetată mai mult de o dată pe săptămână.

Като цяло, състоянието на кучето, след като пенлива повръщане сутрин трябва да бъде нормално,
În general, starea câinelui după vărsături spumoasa în dimineața ar trebui să fie normal,

В някои случаи, пенлива повръщане при кучета може да се използва жлъчегонни препарати,
În unele cazuri, vărsături spumoase la câini pot fi utilizate colagog preparate,

Тази златиста пенлива напитка с приятен вкус на хмел и фина стегната пяна се разпространила по света.
Aceasta bautura aurie acidulata cu gust placut de hamei si cu spuma fina si compacta s-a raspandit in intreaga lume.

кървав пенлива слюнка, потъмняване на кожата
de spută sângeroasă de spumă, de întunecare a pielii

зелен храчки предполага наличието на инфекция на дихателните пътища, пенлива бяло храчките,
verde indică prezența infecției în tractul respirator, sputa alb spumă care conține mucus,

чувство за недостиг на въздух, кашлица задушаване с розова пенлива слюнка или без нея, може да се мисли за началото на остра левокамерна сърдечна недостатъчност.
tuse sufocare cu sputa spumoasa roz sau fără ea, s-ar putea crede despre începutul insuficiență cardiacă ventriculară stângă acută.

на шийката на матката вена набъбне, слуз става пенлива.
umfla vena cervical mucus devine spumoasa.

зелен храчки предполага наличието на инфекция на дихателните пътища, пенлива бяло храчките, съдържащ тинята информира белодробен оток, червено показва, рак на белия дроб.
infecții la nivelul tractului respirator, sputa alb spumos, care conține slime informează edem pulmonar, roșu indică cancerul pulmonar.

може да има и алено пенлива кръв.
poate fi și sânge spumos roșu.

Coral Griffin, пенливо вино от Адриатическо море с уникален етикет….
Coral Griffin, un vin spumos din Marea Adriatică cu o etichetă unică….

А неговият пенлив характер се показа с Orgoglio. Наздраве!
Iar caracterul său spumos se prezintă cu Orgoglio. Prosit!

Разбийте яйцата пенливи, като същевременно добавите вода с супена лъжица.
Bateți ouă spumoase, adăugând în același timp apă cu lingura.

Поради това пенливите храчки се натрупват в долната част на дихателните пътища.
Din acest motiv, sputa spumoasă se acumulează în partea inferioară a căilor respiratorii.

комбинирайте го с пенливи вина.
combinați-l cu vinuri spumoase.

Столът е тънък, пенлив и много обиден.
Scaunul este subțire, spumos și foarte ofensator.

За други това е непрекъснатото движение на вълни и пенливи спрейове.
Pentru alții, aceasta este mișcarea continuă a valurilor și a sprayurilor spumoase.

Взел си ми пенлив сайдер?
Mi-ai adus cidru spumos?

Другото е пенливо бяло вино.
Altfel, e vin alb spumos.

Feature поредица за приключенията на смелите галите завладели пенливо хумор, оригиналност и необичаен сюжет.
Serie Caracteristică despre aventurile galilor curajoși cucerit umor spumos, originalitate și povestea neobișnuită.