ПЕРВЕРЗИЯ - превод на Румънски

• perversiune
• perversitate
• pervertirea
• perversă
• perversiunea
• perversiuni

Примери за използване на Перверзия на Български и техните преводи на Румънски

Защото безхаберието е и перверзия.
Pentru că levitaţia este şi… o perversiune.

ходеща патологична перверзия.
un caz patologic, un pervers.

два пъти би било перверзия!
a doua oară ar fi o perversiune.

Арийците казват, че всякаква междурасова любов е перверзия.
Dar Arienii spun că orice fel de dragoste între rase diferite este o perversiune.

Както и да е, тези леки форми на перверзия позволяват достигането на оргазми с невероятен интензитет.
Dar asa, aceste forme usoare de perversiune permit atingere cotelor noi de orgasm si intensitate incredibila.

Той говори за полиморфната перверзия при децата, което означава,
El vorbeşte despre pervertirea polimorfă a unui copil.

които понякога граничат върху реалната перверзия.
uneori, pe perversiune reale.

например сексуална перверзия или афективни разстройства.
de exemplu, perversiune sexuală sau tulburări afective.

диария, перверзия на усещането за вкус, диспепсия повръщане.
diaree, pervertirea senzațiilor de gust, vărsături dispepsie.

Жалби на пациенти: перверзия на вкуса, болка при приемане на пикантни
Plângerile pacienților: perversiunea gustului, durerea la hrană acută

Надмина дори митовете за собствената си странност и перверзия.
după standardele tale expansive de ciudăţenie şi perversiune.

и най-сложната перверзия.
cele mai complicate perversiuni.

Да започнем с това, че ви ще ми кажете на ухо, каква е вашата перверзия.
Sa incepem jocul doriti sa… incepem prin a-mi soptiti la ureche care este perversiunea dumneavoastra?

Въпреки, че не е написано в щатски закон, перверзия се счита за нормално поведение в правителствените кръгове.
Deși nu este scris în lege de stat, perversitatea este considerat un comportament normal în cercurile guvernamentale.

Посредствеността е тази, която свързва художествените продукти, разтапя ги в един ансамбъл на естетична перверзия- функционална,
Mediocritatea este ceea ce leaga produsele artistice,"ceea ce le topeste intr-un ansamblu de perversitati estetice, functionale,

Предвид зачестяването на този феномен, обяснението му като палотологична перверзия е много съмнително.
In lumina frecventei recunoscute a acestui fenomen, interpretarea sa ca o perversiune patologica este foarte dubioasa.

Ще им предадем урок… който свежда връзките до анонимни електронни импулси. Това перверзия ли е?
Va vom impartasi o lectie care reduce relatiile la impulsuri electronice, anonime e o perversiune.

което той описва е перверзия!
ce descrie este o perversiune!

Стана табу да се описва хомосексуалността като„перверзия”, макар че точно това беше думата, използвана през 60-те от радикалния философ Херберт Маркузе(който възхваляваше хомосексуализма като израз на съпротива).
A devenit tabu să descrii homosexualitatea ca o„perversiune“, cu toate că acesta era termenul exact folosit în anii '60 de către filozoful radical Herbert Marcuse(care lăuda homosexualitatea ca fiind o exprimare a unei disidenţe).

всички известни с начин на живот, който насърчава неописуемо зло и перверзия.
toate fiind cunoscute pentru modul lor de viata extrem de rau si pervers.