ПЕРВЕРЗИЯ - превод на Английски

• perversion
• perversity
• perverse
• perverzion

Примери за използване на Перверзия на Български и техните преводи на Английски

Един вид перверзия.
It's a sort of a perversion.

Защото всичко друго е перверзия.
Everything else is a perversion.

Вероятно перверзия създадена в детството, която сме таели в себе си.
Probably a perversion created in our childhood that never manifested itself before.

Механизмът, чрез който потискаме дадена перверзия и я заместваме с нещо по-приемливо.
The mechanism by which you repress a perversion and substitute it for something more acceptable.

Това си е някаква перверзия.
That is a kind of perversity.

Това си е някаква перверзия.
It's a kind of perversity.

Цялата държава е една перверзия.
The whole thing is a perversion.

Арийците казват, че всякаква междурасова любов е перверзия.
But the Aryans say that any sort of love between the races is a perversion.

И виждаш ли по-голямата перверзия?
You see the perversion?

И виждаш ли по-голямата перверзия?
See what the perversion is?

Защото безхаберието е и перверзия.
Because levity also… A perversion.

Няма любов, защото или е перверзия на богатите или пролетарското зачеване на деца.
There is no love, for there is either the perversity of the rich or the proletarian conceiving of children.

Според доктор Уъртам безподобната перверзия на Фиш е единствена по рода си в аналите на психиатричната
Dr. Wertham considered Fish's unparalleled perversity unique in the annals of psychiatric

Или ако имах някого, страшно важен за живота, който искам, би било перверзия, отричане от самия живот, ако доброволно се откажа от него.
Or if I had someone crucial to the life I want for myself it would be perverse some denunciation of the experience of life itself if I gave that up.

например„Московиада“ и„Перверзия“ са изпълнени в отличителен постмодернистичен стил.
The Moscoviad and Perverzion were carried out in a distinct postmodern style.

Рискът от перверзия със свободата е особено голям,
The risk of a perversion of liberty is especially great,

Науката сама по себе си е перверзия, освен ако нейната крайна цел е подобряването на човечеството”- Никола Тесла.
Science is but a perversion of itself unless it has as its ultimate goal the betterment of humanity(Nikola Tesla).

Науката сама по себе си е перверзия, освен ако нейната крайна цел е подобряването на човечеството”- Никола Тесла.
Science is a perversion of itself unless it has as its ultimate goal the betterment of humanity,” Nikolas Tesla.

Жалби на пациенти: перверзия на вкуса, болка при приемане на пикантни
Complaints of patients: the perversion of taste, pain when taking spicy

Ще им предадем урок… който свежда връзките до анонимни електронни импулси. Това перверзия ли е?
We will provide a lesson that reducing relationships to anonymous, electronic impulses is a perversion.