ПЕРПЕНДИКУЛЯРНИ - превод на Румънски

• perpendiculare
• perpendiculară

Примери за използване на Перпендикулярни на Български и техните преводи на Румънски

Ще ти покажа един бърз начин да се докаже, че диагоналите на ромб са перпендикулярни.
Voi face o demonstratie rapida a faptului ca diagonalele unui romb sunt perpendiculare.

ръцете ви трябва да са перпендикулярни на повърхността на тялото на жертвата.
mâinile tale ar trebui să fie perpendicular pe suprafața corpului victimei.

Всички линии, които сте планирали, трябва да са успоредни на страничната стена и помежду си и перпендикулярни на крайната стена
Toate liniile pe care le-ați planificat trebuie să fie paralele cu peretele lateral și între ele și perpendiculare pe peretele de capăt

Един добър вариант за разделяне може да бъде диван-диван или гардероб, перпендикулярни на основните стени.
O bună opțiune de separare poate fi o canapea-canapea sau garderobă, perpendicular pe pereții principali.

страните им трябва да са успоредни или перпендикулярни на гол-линията.
partile trebuie sa fie paralele sau perpendiculare cu linia de poarta.

Вътрешният град бил застроен по античната Хиподамова система(с перпендикулярни улици, ориентирани по световните посоки).
Oraşul a fost construit în sistemul Hipodamova(străzile se intersectează în unghiuri drepte reprezentând direcţiile lumii).

Следи на всеки слой от многослойния платка трябва да бъдат перпендикулярни една на друга за намаляване на съединителя.
Urmele de pe fiecare strat al plăcii multistrat trebuie să fie perpendiculare una pe cealaltă pentru a reduce cuplajul.

всички букви са перпендикулярни на основата.
toate literele sunt perpendiculare pe linia de bază.

гумите на вашите превозно средство са перпендикулярни на пътя и успоредни един до друг.
anvelope a vehiculului dumneavoastră sunt perpendiculare pe drum şi paralele reciproc.

практически перпендикулярни посоки.
practic perpendiculare.

Кръгът, с който е изтеглена главата, е разделен от перпендикулярни линии на 4 сектора и почти по средата привлича друг малък кръг- това ще ни помогне да прекрасно представяме муцуната на кучето.
Cercul cu care capul a fost desenat este împărțit prin linii perpendiculare în 4 sectoare și aproape în mijloc trage un alt cerc mic- ne va ajuta să reprezentăm frumos botul câinelui.

успоредната част е със същата дължина, но двете перпендикулярни части са два пъти по-дълги.
paralela are aceeasi lungime, dar ambele sectiuni perpendiculare sunt de doua ori mai lungi-.

може да бъде изпълнен без стоманена рамка- просто се опитвайте да направите стените да имат добър наклон и да не са перпендикулярни на дъното.
poate fi executat fără un cadru din oțel- încercați doar să faceți pereții să aibă o pantă bună și să nu fie perpendiculari pe fund.

но са и перпендикулярни.
sunt si perpendiculare.

не можем да кажем, че са перпендикулярни, но определено не са и успоредни.
nu putem spune că sunt perpendiculare dar clar nu sunt paralele.

Ако приемем, че тези прави са височини и това ни казва, че те са перпендикулярни на срещуположната страна, така че това е 90 градуса,
Deci daca asumam ca aceste linii sunt inaltimi Si ca ne spune ca sunt perpendicular pe laturile opuse

може би тези двете са перпендикулярни".
să spunem că sunt perpendiculare.

напречните долини(перпендикулярни на планинската верига).
și văile transversale(perpendiculare pe zona montană).

В този случай линиите, по които ще бъдат фиксирани нигерите, трябва да бъдат успоредни един на друг и на мелниците и перпендикулярни на бъдещите реки.
liniile de-a lungul cărora se vor fixa coarde ar trebui să fie paralele una cu alta și cu morile și perpendiculare cu viitoarele râuri.

основните меридиани на роговицата(т. е., взаимно перпендикулярни оси, които преминават през центъра на зеницата,
principalele meridiane ale corneei(adică axele perpendiculare reciproc, care trec prin centrul pupilei,