ПЕРСИСТИРАЩА - превод на Румънски

• persistent
• persistentă
• persistente

Примери за използване на Персистираща на Български и техните преводи на Румънски

При изпитване 001 е имало пет случая на 12- месечна персистираща инфекция с HPV- 16/ 18(4 HPV- 16;
Au existat cinci cazuri de infecţie HPV- 16/ 18 persistentă 12 luni(4 HPV- 16, 1 HPV- 18) în grupul de control

Въпреки това в плацебо- контролирани клинични изпитвания при пациенти с лека до умерена персистираща астма или умерена до тежка хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ),
Totuşi, în studiile clinice controlate cu placebo la pacienţi cu astm bronşic persistent, uşor până la moderat sau BPOC moderată până la severă, reacţiile adverse de

Ефикасността на ваксината в края на проучването срещу 6-месечна персистираща инфекция и CIN2+, свързани с индивидуални неваксинални
Eficacitatea vaccinului la finalul studiului împotriva infecţiei persistente 6 luni şi CIN2+ asociat cu tipuri de HPV individuale,

В същото време нивото на глюкозата варира между 13-14 mmol/ l, персистираща глюкозурия(екскреция на глюкоза в урината),
În același timp, nivelul glucozei fluctuează în intervalul 13-14 mmol/ l, glucozuria persistentă(excreția glucozei în urină),

деца, страдащи от умерена или персистираща астма, показват,
care suferă de astm bronșic moderat sau persistent, au arătat

За HPV ваксините не е определено минимално ниво на антителата, свързано със защита срещу CIN степен 2 или 3, или срещу персистираща инфекция, свързана с HPV типовете на ваксината.
Nu a fost identificat pentru vaccinurile HPV nici un nivel minim de anticorpi asociat cu protecţia împotriva CIN de grad 2 sau 3 sau împotriva infecţiei persistente asociate cu tipurile de HPV din vaccin.

внезапно или персистираща стомашна или коремна болка,
de stomac bruscă sau persistentă sau dureri abdominale,

Периферна невропатия: при поява на симптоми на периферна невропатия(характеризираща се обикновено с персистираща скованост, изтръпване или болка в стъпалата и/
Neuropatie periferică: dacă apar simptome de neuropatie periferică(caracterizată, de regulă, prin amorţeli persistente, furnicături sau dureri la nivelul picioarelor şi/

предизвиканият от физическо усилие бронхоспазъм може да бъде преобладаващата проява на персистираща астма, която се нуждае от лечение с инхалаторни кортикостероиди.
bronhoconstricţia indusă de efort poate fi manifestarea predominantă a astmului persistent care necesită tratament cu corticosteroizi inhalatori.

внезапно или персистираща стомашна или дискомфорт в коремната област, необичайно изтощение,
de stomac bruscă sau persistentă sau disconfort abdominal, epuizare mai puțin frecvente,

до 5 години бронхоконстрикцията, предизвикана от усилие може да е преобладаващ израз на персистираща астма това изисква лечение с инхалаторни кортикостероиди.
bronhoconstricţia indusă de efort poate fi manifestarea predominantă a astmului bronşic persistent care necesită tratament cu corticosteroizi inhalatori.

внезапно или персистираща стомашна или коремна болка,
de stomac bruscă sau persistentă sau dureri abdominale,

внезапно или персистираща стомашна или коремна болка,
de stomac bruscă sau persistentă sau dureri abdominale,

внезапно или персистираща стомашна или дискомфорт в коремната област,
de stomac bruscă sau persistentă sau disconfort abdominal, epuizare neobișnuită,

внезапно или персистираща стомашна или коремна болка,
de stomac bruscă sau persistentă sau dureri abdominale,

внезапно или персистираща стомашна или коремна болка,
de stomac bruscă sau persistentă sau dureri abdominale,

внезапно или персистираща стомашна или дискомфорт в коремната област, необичайно изтощение,
de stomac bruscă sau persistentă sau disconfort abdominal, epuizare mai puțin frecvente,

внезапно или персистираща стомашна или коремна болка,
de stomac bruscă sau persistentă sau dureri abdominale,

внезапно или персистираща стомашна или коремна болка,
de stomac bruscă sau persistentă sau dureri abdominale,

внезапно или персистираща стомашна или дискомфорт в коремната област,
de stomac bruscă sau persistentă sau disconfort abdominal, oboseală neobișnuită,