ПЕТИЯ - превод на Румънски

• cincea
• al 5-lea
• a cincea
• cinci
• cincilea
• v

Примери за използване на Петия на Български и техните преводи на Румънски

Аз ще съм петия.
Voi fi eu al cincilea.

Моя кабинет, петия час.
La mine-n birou, a cincea oră.

Аз съм- Петия Хокаге на скритото село Коноха.
Sunt al 5-lea Hokage în satul ascuns între frunze.

Това е петия пореден ден, в който зарязва работата си.
Asta e a 5-a zi la rând când a lipsit pe la lucru.

Петия седмица на бременността- ако не дойде месечния.
Săptămână a 5-a de sarcină- dacă nu vin lunar.

Това е петия въпрос, а този използва всичките си жокери.
E la întrebarea 5 şi prostul şi-a epuizat toate indiciile.

На четвъртия, петия и седмия етаж са най-готините неща.
La etajele 4, 5 şi 7 sunt cele mai bune lucruri.

Готов за петия.
Gata pentru al cincilea.

След това довели петия и започнали да го измъчват.
Imediat l-au adus pe al cincilea şi îl chinuiau.

Когато четиримата се карат, петия печели;-?
Cînd trei se ceartă, al patrulea cîştigă… dar ce?

Но аз ипотекирах петия си хотел за да взема тази сума.
Dar mi-am ipotecat al cincilea hotel pentru acei bani.

Мисля, че петия е в безопасност докато Вие сте тук.
Poate ca al cincilea e în siguranta alaturi de tine.

На петия или шестия ден се допуска полу-вискозно хранене.
În a cincea sau a șasea zi este permisă o masă semi-vâscoasă.

А от петия до дванадесетия… мъгла.
Şi de la a 5-a până la a 12-a, e cam în ceaţă.

Вие сте петия човек, който ми задава тези въпроси.
Sunteţi a 5-a persoană care mă întreabă.

На петия ден от управлението му го събудиха.
În a cincea sa zi de lucru, l-au trezit.

Кого познаваш от петия?
Pe cine cunosti de la 5?

И на петия или шестия път, ще направим така.
Iar apoi, la al cincilea sau şaselea sex să facem aşa.

Д- По петия и шестия преюдициален въпрос.
Cu privire la a cincea și la a șasea întrebare preliminară.

Продадоха петия най-голям диамант в историята за 40 млн. долара.
Al cincilea mare diamant din istorie, vandut pe 40 de milioane de dolari.