ПЕТ ПРЪСТА - превод на Румънски

• cinci degete
• 5 degete

Примери за използване на Пет пръста на Български и техните преводи на Румънски

Чаша за вино с вино трябва да бъде взета от крака с три, четири или пет пръста(в зависимост от обема).
Un pahar de vin cu vin trebuie să fie luat de picior cu trei, patru sau cinci degete(în funcție de volum).

Дори и пет пръста няма да бъдат достатъчно за извинение!
Nici cele 5 degete ale lui, nu vor fi de ajuns pentru ce i-a făcut lui Sho!

Първият път за" пет пръста отстъпка" инцидент,
Prima dată pentru o"Five Finger discount" incidentul,

имащи пет пръста и четиридесет и четири зъба, които измряха още преди края на тази епоха.
care avea cinci degete la picioare şi patruzeci şi patru de dinţi, şi care a dispărut înainte de sfârşitul acelei epoci.

като тъмносиньо месо и кости, сини гребени и пет пръста на всеки крак, докато повечето пилета имат само четири.
carne si oase negre si cinci degete la fiecare picior- majoritatea pasarilor au 4 sau chiar 3.

с между три и пет пръста.
în funcţie de descriere, între trei şi cinci degete.

като тъмно синьо месо и кости, сини гребени, и пет пръста на всеки крак, докато повечето пилета имат само четири.
carne si oase negre si cinci degete la fiecare picior- majoritatea pasarilor au 4 sau chiar 3.

ръце и дори длани с пет пръста.
chiar mâini cu cinci degete.

скелет с по-малко кости от бозайниците, без опашна кост, една кост в крилата вместо пет пръста, и малък таз, сраснал с гръбнака.
un singur os la aripă în loc de cinci degete şi un pelvis îngust care e unit cu coloana vertebrală.

крилата на съвременните птици, защото той е имал по пет пръста, три от които са имали нокти,
nu atât de mult ca aripile păsărilor moderne, pentru că trei din cele cinci degete au încă gheare la vârf,

понякога е нужна и 24-часова операция, особено ако са всичките пет пръста.
e vorba de cinci degete, atunci vorbim de o operaţie de 24 de ore.

го държите за крака, като използвате всичките пет пръста, показалецът и палецът се държат на стъблото малко под основата на купата.
folosind toate cele cinci degete, degetul arătător și degetul mare sunt ținute pe tija ușor sub baza bolului.

Пет пръсти на ръка.
Cinci degete la o mâna.

Ръката се състои от пет пръстите и ноктите.
Mâna este compusă din cinci degete și unghii.

Миещата мечка има пет пръсти.
Ratonii au 5 degete.

Старите хора казват: Имаш пет пръсти на ръката и не са еднакви.
Bunicul meu spune că sunt cinci degete la o mână și nu sunt două la fel.

Пет пръста.
Cinci Degete.

Имаш пет пръста.
Ai cinci degete.

Имаш по пет пръста.
Ai cinci degete.

Ти видя пет пръста.
Ai văzut cinci degete.