ПЕЧЕЛИВШИЯТ - превод на Румънски

• câştigător
• câștigător
• castigator
• învingătorul
• câştigătoare
• câştigătorul
• câștigătoare

Примери за използване на Печелившият на Български и техните преводи на Румънски

Вторият ред определя печелившият множител по време на безплатните врътки.
Al doilea rând determină multiplicatorul de câștiguri în timpul rotirilor gratuite.

Печелившият от Колежа факултет е лидер в своите области.
Colegiul de facultate premiat sunt lideri în domeniile lor.

Кой е печелившият ти инструмент?
Care e unealta ta de învingător?

Може да стане печелившият ми билет.
Se poate ca ăsta să-mi fie biletul spre câştig.

Не съм сигурна кой от дваммата е печелившият в случая.
Nu ştiu sigur care din ei iese în câştig.

Скот Норвоод пропуска печелившият гол в Супер Бола.
Scott Norwood a ratat golul victoriei la Super Bowl.

Няма да бъдат възстановени залози, ако печелившият резултат от мач/ събитие е участник/ резултат, който не е посочен в офертата за залог.
Nu se vor înapoia pariurile, chiar dacă rezultatul câștigător al unui meci/eveniment este un participant/rezultat care nu a fost afișat la oferta de pariere.

Печелившият проект на международния студентски конкурс за Мултикомфортна архитектура е"Sun Shade" на Aiva Dorbe
Proiectul castigator al competitiei de arhitectura a fost desemnat ”Sun Shade”, creat de Aiva

Печелившият кандидат- GRAWE, потенциален получател на помощта, също предостави мнения.
Ofertantul câștigător, GRAWE- potențialul beneficiar al ajutorului- a transmis informații la rândul său.

След The Showdown всички карти се връщат на дилъра, печелившият играч събира чиповете си,
Dupa Showdown, toate cartile sunt returnate dealerului, jucatorul castigator isi strange jetoanele,

Няма да се прилага връщане на залози дори ако печелившият резултат от мач/събитие е участник/резултат, който не е вписан за целите на залаганията.
Nu se vor înapoia pariurile, chiar dacă rezultatul câștigător al unui meci/eveniment este un participant/rezultat care nu a fost afișat la oferta de pariere.

В играта на рулетка има голяма вероятност печелившият цвят да се сменя в отделните кръгове.
La jocul de ruletă, există o probabilitate mare de alternare a culorii câştigătoare în rezultatele rundelor individuale.

Няма да бъдат възстановени залози, ако печелившият резултат от мач/ събитие е участник/ резултат, който не е посочен в офертата за залог.
Nu se va aplica nicio rambursare a pariurilor, dacă rezultatul câștigător al unui meci/eveniment este un participant/rezultat care nu a fost listat în scopuri de pariere.

За да получи наградата, печелившият трябва да представи своята валидна лична карта
Pentru a obţine Premiul, câştigătorul va prezenta Cartea de Identitate sau Paşaportul valabil,

В допълнение към това печелившият филм ще бъде адаптиран за хората с увреден слух
Filmul câștigător va fi adaptat pentru cei cu dizabilități de auz

тогава печелившият резултат е Over; ако броят е под OU линията, тогава печелившият резултат е Under.
totalul este mai mic decât linia de OU atunci rezultatul câștigător este Under.

И тогава ставате пак печелившият отбор, и веднага се превръщате в звезди.
Apropo… şi apoi sunteţi o echipă învingătoare din nou, ceea ce este status de rock-star instant.

След това похарчих още четиредесет по местните в случай, че печелившият се крие между тях.
Apoi am mai cheltuit inca 40, in caz ca norocosul s-ar fi aflat printre ei.

това може да бъде печелившият ми билет.
ăsta poate fi biletul meu spre câştig.

сумата надвишава OU линията, тогава печелившият резултата е Over;
decât linia de OU, atunci rezultatul câştigător este Over,