ПЕЧЕЛИЛ - превод на Румънски

Примери за използване на Печелил на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Няма много дела, и не е печелил много.

Nu a avut prea multe cazuri, si nici nu a castigat prea multe.

Играл е 12 години в лигата, печелил е три Суперкупи.

Omul ăla a jucat 12 ani in nfl si a câstigat de trei ori Super Bowls.

Ако ти си Нощния вълк- знаеш, че съм печелил Смъртоностна битка.

Daca tu esti Nightwolf, atunci stii ca eu am castigat Mortal Kombat.

Участвал е във военни битки и винаги е печелил.

Un om care a luptat în campanii militare si a câstigat.

невинаги съм печелил!

nu intotdeauna am castigat.

Печелил доверието й, склонявал я… да… нали.

Să-i câştige încrederea, să o convingă treptat să… să… să.

Това ще са най-лесните 50 пенса, които съм печелил.

Vor fi 50 de pence cel mai uşor câştigate vreodată.

Някога печелил ли е в съда?

Are el vreodată de fapt câștiga în instanță?

Арчи каза, че никога не е печелил толкова лесно 1000 лири.

Archie a zis că ar fi cele mai uşor câştigate 1000 de lire.

Джанлуиджи Буфон може да се превърне в най-възрастния играч, печелил Шампионската лига.

Buffon ar putea deveni cel mai în vârstă jucător care câştigă Liga Campionilor.

Която някой някога е печелил.

Pe care cineva i-a făcut vreodată.

Никога не си печелил толкова с твоята работа.

N-ai mai câştigat atât în toată profesia ta.

Колко пъти си печелил?

Cam cât aţi câştigat?

Досега не бях печелил пари от песните си. Това е чудесно.

N-am mai câştigat niciodată bani din melodiile mele până acum, uimitor.

Печелил съм няколко юмручни боя.

Am învins în câteva bătăi.

Печелил награди по конен спорт, ветеран от Ирак.

Calareata premiata. Veterana a razboiului din Irak.

Пет пъти съм печелил наградите Карлин.

Sunt un castigator de cinci ori a Premiului Carlin.

Не съм печелил медали, мамо.

N-am castigat nici o medalie, mama.

Човекът, печелил 14 пъти от лотарията.

Bărbatul care a câştigat de 14 ori la loterie.

Никога не е печелил щатска титла.

Nu a câstigat niciodată titlul statal.