ПЕЯ - превод на Румънски

• cânta
• cant
• cânt
• de cânt
• cînta
• peja
• cântând
• cântam
• am cantat
• canta
• canti

Примери за използване на Пея на Български и техните преводи на Румънски

Пея тази тъжна песен.
Cântând acest cântec trist.

И затова и толкова дълго пея.
Eu cântam de atâta timp.

Хайде бе човек, или ще пея, и то силно!
Haide, sau voi cânta, cu voce tare!

Когато я пея… се чувствам заредена.
Cand o sa-l cant, pregateste-te.

Когато пея с теб, се чувствам като истинско момиче.
Când cântam cu tine mă simţeam… fată.

Пея в дъжда.
Cântând în ploaie.

Добре, разбрахме се, ще пея на вашето парти за рождения ден господин Уитмор.
Bine. Prin urmare, voi cânta de ziua dvs, domnule Whitmore.

Искаш ли да дойдеш с мен, докато пея?
Vrei sa mergi in cabina cu mine cand cant?

Просто пея в дъжда.
Da, cântând în ploaie.

Пея поп-фолк, защото ми харесва.
Iar noi cântam pop-rock, pentru că asta ne plăcea.

Скъпи, идваш тъкмо навреме, ще пея още една песен.
Dragul meu, ai ajuns la fix. Tocmai voi cânta un alt cântec.

В момента говоря, не пея.
Eu vorbesc, nu cant.

Пея в кухнята, гол в дома си, да.
Cântând în bucătărie în costumul nud, da.

Дори сънувах, че пея снощи.
Chiar am visat că cântam azinoapte.

Казвам се Беатрис Макклейн и ще пея"Ave Maria".
Numele meu este Beatrice McClaine şi voi cânta"Ave Maria".

Както и да е, аз пея постоянно.
Oricum, eu cant tot timpul.

Винаги си пея все същата песен.
Mă veţi auzi mereu cântând acest cântec.

Радвам се. Нямах представа какво пея.
Bine, fiindcă n-aveam nici cea mai vagă idee despre ce cântam.

Ще пея с духа си, но ще пея и с ума си.
Voi cânta cu duhul, dar voi cânta şi cu mintea.

Искам те на крака, докато пея тази песен.
Ma gandesc la tine atunci cand cant acest cantec.