ПИГМЕНТА - превод на Румънски

• pigmentul
• pigmenţi
• pigment
• pigmentului
• pigmenți

Примери за използване на Пигмента на Български и техните преводи на Румънски

еднородността на разпределението на пигмента определя цвета
distribuția uniformă a pigmentului determină culoarea

Ефективно свързване на пигмента в широк диапазон на пигмент концентрации обем, дава на потребителя по-добра комбинация от свойства в двете непрозрачни и полу-лъскави….
Legarea de pigment într-un interval larg de concentrații de volum de pigment eficient, conferă consumatorului o combinație superioară de proprietăți în ambele suprafețe opace și….

който контролира пигмента в кожата ни.
de melanina care controlează pigmentul pielilor noastre.

В генетиката има само три пигмента, които могат да формират цвета на ириса на човешкото око- синьо,
În genetică, există doar trei pigmenți care pot forma culoarea irisului uman- acestea sunt albastru,

Това определение на пигмента, използвайки отразяващ фотометър,
Această definiție a pigmentului utilizând un fotometru reflexiv,

този L-DOPA не води до увеличаване на количеството на пигмента.
acest L-DOPA nu duce la o creștere a cantității de pigment.

Коджиковата киселина блокира свръхпроизводството на меланин и спомага за равномерното разпределяне на пигмента в повърхностните слоеве клетки.
Blochează formarea pigmentului cutanat- melanina şi ajută la egala lui distribuire în straturile celulare superficiale ale pielii.

Така, ако имате всичките три пигмента, можете правилно да различите основните цветове(червено,
Astfel, dacă aveți toate cele trei pigmenți prezente, puteți distinge corect între culorile primare(roșu,

зависи от пигмента и насищането му в тялото.
depinde de pigment și de saturația acestuia în corp.

който участва в производството на меланин, пигмента който придава цвят на косата,
care este implicată în producţia de melanină, pigmentul care dă culoarea părului,

Анализът от повърхността на пигмента- основното показание за неговото поведение,
Analiza de pe suprafața pigmentului- principala indicație a comportamentului său,

мозъчната кора съдържа по-малко от 30% от пигмента.
iar cortexul conține mai puțin de 30% din pigment.

В действителност, със слънцето, с меланоцитите са стимулирани да произвеждат повече меланин, пигмента, който дава на тен оцветяване.
De fapt, cu soarele, melanocitele sunt stimulate pentru a produce mai mult melanină, pigmentul care dă culoarea bronzului.

Благодарение на естествените съставки тя осигурява най-нежното проникване на пигмента в структурата на косъма.
Datorită ingredientelor naturale, aceasta asigură penetrarea cea mai delicată a pigmentului în structura părului.

Минералното масло, включено в кондиционера, помага да се възстанови структурата на оцветената коса и да се фиксира пигмента, без да се навреди на вашите къдрици.
Care face parte din ulei mineral de aer condiționat ajută la restabilirea structurii părului vopsit și repara pigment de colorare, din nou, fără nici un pericol pentru buclele.

Жълтият цвят се свързва с производството билирубин- пигмента, който е включен в състава на кръвта.
Culoarea galbenă este asociată cu producerea bilirubina- pigmentul care este inclus în compoziția sângelui.

което причинява интензивно измиване на пигмента от структурата на косъма.
care provoacă o scurgere intensă a pigmentului structura părului.

количеството на пигмента трябва да се увеличи.
cantitatea de pigment ar trebui să crească.

Тези клетки се наричат меланоцити и са отговорни за производството на меланин, пигмента(цвета) в кожата ни.
Aceste celule se numesc melanocite si ele sunt responsabile de producerea melaninei, pigmentul(culoarea) din pielea noastra.

предотвратява загубата и измиването на пигмента, предпазва косата от UV лъчение.
previne pierderea și eliminarea pigmentului, protejează părul de radiațiile UV.