PIGMENTULUI - превод на Български

• пигмент
• пигментацията
• пигмента
• пигменти

Примери за използване на Pigmentului на Румънски и техните преводи на Български

Achromasia este cauzată de o lipsă totală a pigmentului în toate tipurile de conuri
Акромазия се причинява от пълна липса на пигмент във всички видове конуси

L'Oreal câștigă din punct de vedere al ușurinței, pigmentului, acoperirii și prețului,
L'Oreal печели по отношение на лекота, пигмент, покритие и цена,

Şi altă bacterie care poate supravietui într-un mediu inospitalier ee halobacteria care este unică…-… din cauza pigmentului ei.
Друга бактерия, която може да оцелее във враждебна среда, е халобактерията, която е уникална, заради пигментацията си.

Acest lucru se datorează pigmentului crescut și este în mod normal denumit masca de sarcină sau din punct de vedere medical, cloasma.
Това се дължи на увеличения пигмент и обикновено се нарича маска на бременността или медицинската гледна точка, хлоазма.

Comparativ, Europa are cea mai mare varietate de culoare a parului si a pigmentului pielii decat se poate gasi oriunde pe alt continent.
В Европа има най-голямо разнообразие на цвят на косата и пигментацията на кожа, отколкото всеки друг континент в света.

Atunci când se utilizează ochelari cu dioptrii diferiți, cu o distribuție uniformă a pigmentului într-un singur cadru, un obiectiv cu o grosime mai mare va fi mai întunecat.
При използване на очила с различни диоптери в една рамка с равномерно разпределение на пигмента, лещата с по-голяма дебелина ще бъде по-тъмна.

Achromasia este cauzată de o lipsă totală a pigmentului în toate tipurile de conuri
Ахромазията е причинена от пълната липса на пигмент във всички видове шишарки

Ati avut vreodata concentratii anormale ale pigmentului din sange(methemoglobinemie) sau deficit de NADH citocrom b5 reductaza.
Някога сте имали отклонения в нивата на кръвните пигменти(метхемоглобинемия) или дефицит на NADH цитохром-b5;

distribuția uniformă a pigmentului determină culoarea
еднородността на разпределението на пигмента определя цвета

principalele componente structurale ale pigmentului din zona maculară,
основните структурни компоненти на пигмент макулата не се произвеждат от организма

Conținutul fibrei dateaza din anul 1630, şi conform pigmentului, aş spune cã aceastã ramã a avut cândva un Rembrandt.
Влакното е от около 1630 година, и според съставящите го пигменти бих казал, че в рамката е имало Рембранд.

Această definiție a pigmentului utilizând un fotometru reflexiv,
Това определение на пигмента, използвайки отразяващ фотометър,

concentrația medie a pigmentului din sânge în celulele roșii din sânge).
средна концентрация на кръвен пигмент в червените кръвни клетки).

Dystrofia pigmentată de-a lungul periferiei fundului prezintă focare de depunere a pigmentului și pot fi observate
Когато пигментната дистрофия по периферията на фундуса на окото разкрива огнища на отлагане на пигменти, те могат да се наблюдават

Blochează formarea pigmentului cutanat- melanina şi ajută la egala lui distribuire în straturile celulare superficiale ale pielii.
Коджиковата киселина блокира свръхпроизводството на меланин и спомага за равномерното разпределяне на пигмента в повърхностните слоеве клетки.

Daca porul se deschide, sebumul, care contine melanina pigmentului pielii, se oxideaza si devine negricios si se formeaza un punct negru.
Ако пората се отпуши, себумът, който съдържа кожния пигмент меланин, се оксидира, почернява и се образува черна точка.

Ati avut vreodata concentratii anormale ale pigmentului din sange(methemoglobinemie) sau deficit de NADH citocrom b5 reductaza.
Някога сте имали отклонения в нивата на кръвните пигменти(метхемоглобинемия) или дефицит на NADH цитохром -Ь5.

Analiza de pe suprafața pigmentului- principala indicație a comportamentului său,
Анализът от повърхността на пигмента- основното показание за неговото поведение,

Puteţi avea în sânge concentraţii crescute ale pigmentului galben denumit bilirubină,
Може да имате повишени нива на жълтия пигмент билирубин в кръвта,

Datorită ingredientelor naturale, aceasta asigură penetrarea cea mai delicată a pigmentului în structura părului.
Благодарение на естествените съставки тя осигурява най-нежното проникване на пигмента в структурата на косъма.