ПИКЕТ - превод на Румънски

• pickett
• piquet
• pichet

Примери за използване на Пикет на Български и техните преводи на Румънски

Международен съвет Certified Кърмене консултант Ема Пикет казва:“Ти си помогнете на бебето си да развиват чувството си за вкус в процес на подготовка за стартиране на твърди частици.
Consultantul international certificat in lactatie, Emma Pickett spune ca“Iti ajuti copilul sa-si dezvolte gusturile in vederea pregatirii pentru inceperea consumului de alimente solide.

моята първа приятелка Анабел Пикет.
si prima mea iubita, Annabelle Pickett.

по-надолу в гората са Пикет и Худ.
iar la dreapta lui vor fi Pickett şi Hood.

моето първо гадже Анабел Пикет.
prima mea iubită, Annabelle Pickett.

Пикет Ви поздравява… и иска да"парлеву"(говори)
General Pickett va transmite salutări…

да откриеш Рик Пикет и да видиш дали той е бил едно от момчетата,
să-l cauţi pe Rick Pickett la universitate, să vezi dacă a fost unul

Загиналите бяха около 50% за конфедерацията, а според легендата, когато Лий казал на Пикет да събере оцелелите членове на своето отделение, Пикет отговорил:- Генерале, нямам разцепления.
Pierderile au fost de aproximativ 50% pentru Confederații, iar legenda spune că atunci când Lee ia spus lui Pickett să ralieze membrii supraviețuitori ai diviziei sale, Pickett a răspuns:"General, nu am nicio diviziune.".

Емерсон Фитипалди през 1972 и 1974, Нелсън Пикет през 1981, 1983 и 1987 и Айртон Сена през 1988,
Emerson Fittipaldi în 1972 și 1974, Nelson Piquet în 1981, 1983 și 1987, iar Ayrton Senna în 1988,

Шестнайсетгодишната Аза никога не би се вглъбила в тайните на избягалия милиардер Ръсел Пикет, но щом биват намесени награда от сто хиляди долара….
Aza, o adolescenta de saisprezece ani, n-a avut niciodata de gand sa incerce sa dezlege misterul miliardarului disparut Russell Pickett, dar la mijloc e o recompensa de o suta de mii de dolari.

Шестнайсетгодишната Аза никога не би се вглъбила в тайните на избягалия милиардер Ръсел Пикет, но щом биват намесени награда от сто хиляди долара….
Aza, o adolescentă de șaisprezece ani, n-a avut niciodată de gând să încerce să dezlege misterul miliardarului dispărut Russell Pickett, dar la mijloc e o recompensă de o sută de mii de dolari.

спиртните напитки и пикет, не се произвежда вино
a rachiului şi a pichetului, nu se poate fabrica vin

успява да победи Нелсън Пикет.
a reuşit să îl învingă pe Nelson Piquet.

Той е най-известен с книгата си в съавтоство с Кейт Пикет, публикувана за пръв път през 2009 г., в която се твърди, че обществата с по-равно разпределение на доходите имат по-добро здраве,
Este cel mai bine cunoscut pentreu cartea pe care a publicat-o împreună cu Kate Pickett- The Spirit Level, prima dată publicată în 2009,

Патология на неравенството“ е публикувана за пръв път през 2009 г. Ричард Уилкинсън и Кейт Пикет твърдят, че обществата с по-равно разпределение на доходите имат по-добро здраве,
Este cel mai bine cunoscut pentreu cartea pe care a publicat-o împreună cu Kate Pickett- The Spirit Level, prima dată publicată în 2009, care promovează ideea

(3) Пикетът може да се използва единствено за дестилация.
Pichetul poate fi utilizat numai pentru distilare.

Объркайте миризмата на комари, предотвратяващи пикети.
Confuza mirosul de țânțari împiedică picturile.

В публикуван наскоро доклад Филип Новокмет, Томас Пикети и Габриел Зукман безцеремеонно наричат източноевропейските държави"собственост на чужди страни.".
Într-o lucrare recentă, Filip Novokmet, Thomas Piketty și Gabriel Zucman numesc în mod clar națiunile est-europene drept„țări cu capitalstrăin”.

Томас Пикети и Габриел Зукман безцеремеонно наричат източноевропейските държави"собственост на чужди страни.".
Thomas Piketty şi Gabriel Zucman catalogau sec naţiunile est-europene drept “proprietăţistrăine”.

Томас Пикети и Габриел Зукман безцеремеонно наричат източноевропейските държави"собственост на чужди страни.".
Thomas Piketty și Gabriel Zucman numesc fără perdea națiunile din Est drept‘țări cu proprietari străini'”.

Пикетът, чието производство е разрешено от съответната държава-членка,
Pichetul, dacă este autorizată fabricarea sa de către statul membru respectiv,